Переклад тексту пісні Heartache - Foreign Forest, Lund

Heartache (оригінал)

Love is like a twister
And girl you got me shook up
I know I shouldn’t miss you
When your the one that fucked up
But thats just a heartbreak
Pulling on my heartstrings
Girl you make my heartache
I’m used to all this pain now
Head full of voices
I’m going insane now
There’s nothing you can change now
They gon' find me hanging
You’re the one to blame now
I’ve seen you before
Outside that door
What you staring for
Girl I know you want more
Wanna see my room
I could give you a tour
And if it gets cold
I could light a fire
That could keep you warm
Feeling so torn
Feelings hit me like storm
Deja vu, oh my lord
All The Time
You Ruin My Mind
All I Want
Is to be with you
That’s all I Want

Heartache (переклад)

Кохання як твістер
І дівчино, ти мене потрясла
Я знаю, що не повинен сумувати за тобою
Коли ти той, хто облажався
Але це просто розрив серця
Стягую мої серцеві
Дівчино, ти завдаєш мені душевного болю
Тепер я звик до всього цього болю
Голова повна голосів
Я зараз збожеволію
Зараз ви нічого не можете змінити
Вони знайдуть мене повішеним
Тепер ви винні
я бачила тебе раніше
За тими дверима
На що ти дивишся
Дівчино, я знаю, ти хочеш більше
Хочу побачити мою кімнату
Я могла б провести вам екскурсію
А якщо похолодає
Я міг би запалити вогонь
Це могло б зігріти вас
Відчуття такого розриву
Почуття вразили мене наче буря
Дежавю, мій пане
Весь час
Ви руйнуєте мій розум
Все, що я хочу
Це бути з тобою
Це все, чого я хочу