Переклад тексту пісні If I Die Baby - Foreign Forest

If I Die Baby (оригінал)

I’ve been through some shit that make me wanna kill myself
Want a pill and it got me out, feelin' myself
Always told me that it was bad and it’s killin' my health
If I die baby, catch me just chillin' in hell
I’ve been through some shit that make me wanna kill myself
Want a pill and it got me out, feelin' myself
Always told me that it was bad and it’s killin' my health
If I die baby, catch me just chillin' in hell
Heart sting, girl you knew it
Had a lot of money, baby, but I blew it
And I know that you got a lot of bruises
But I ain’t do it, I ain’t do it
Heart sting, girl you knew it
Had a lot of money, baby, but I blew it
And I know that you got a lot of bruises
But I ain’t do it, I ain’t do it
I’ma let you go now, sayin' all this whack shit
Telling me you love me, but I know you actin'
Crying like I hurt you
Baby, I’m the victim
Why’d you go and pick him
Fuckin' up the system
Wonder, if I killed him
Would you go and miss him?
I would say I miss you, but you never listen
Always bust a mission
Got that premonition
I’m outside you window but, you’re in there with him
But, you’re in there with him
But, you’re with there with him
I’ve been through some shit that make me wanna kill myself
Want a pill and it got me out, feelin' myself
Always told me that it was bad and it’s killin' my health
If I die baby, catch me just chillin' in hell
I’ve been through some shit that make me wanna kill myself
Want a pill and it got me out, feelin' myself
Always told me that it was bad and it’s killin' my health
If I die baby, catch me just chillin' in hell
Heart sting, girl you knew it
Had a lot of money, baby, but I blew it
And I know that you got a lot of bruises
But I ain’t do it, I ain’t do it
Heart sting, girl you knew it
Had a lot of money, baby, but I blew it
And I know that you got a lot of bruises
But I ain’t do it, I ain’t do it

(переклад)

Я пройшов через якесь лайно, яке змушує мене хотіти вбити себе
Хочу таблетку, і це витягнуло мене, відчуваючи себе
Завжди казав мені, що це погано, і це вбиває моє здоров’я
Якщо я помру, дитино, спіймай мене як просто відпочиваю в пеклі
Я пройшов через якесь лайно, яке змушує мене хотіти вбити себе
Хочу таблетку, і це витягнуло мене, відчуваючи себе
Завжди казав мені, що це погано, і це вбиває моє здоров’я
Якщо я помру, дитино, спіймай мене як просто відпочиваю в пеклі
Серце жаліє, дівчино, ти це знала
Було багато грошей, дитино, але я прокинув їх
І я знаю, що у вас багато синців
Але я не це роблю, я не роблю це
Серце жаліє, дівчино, ти це знала
Було багато грошей, дитино, але я прокинув їх
І я знаю, що у вас багато синців
Але я не це роблю, я не роблю це
Я відпущу вас зараз, кажучи все це лайно
Говориш мені, що любиш мене, але я знаю, що ти дієш
Плачу, наче я завдала тобі болю
Дитина, я жертва
Чому ви пішли і вибрали його
До біса система
Цікаво, чи я вбив його
Ви б пішли і сумували за ним?
Я б сказав, що сумую за тобою, але ти ніколи не слухаєш
Завжди зривайте місію
Отримав це передчуття
Я за вашим вікном, але ви там із ним
Але ви разом із ним
Але ти з ним там
Я пройшов через якесь лайно, яке змушує мене хотіти вбити себе
Хочу таблетку, і це витягнуло мене, відчуваючи себе
Завжди казав мені, що це погано, і це вбиває моє здоров’я
Якщо я помру, дитино, спіймай мене як просто відпочиваю в пеклі
Я пройшов через якесь лайно, яке змушує мене хотіти вбити себе
Хочу таблетку, і це витягнуло мене, відчуваючи себе
Завжди казав мені, що це погано, і це вбиває моє здоров’я
Якщо я помру, дитино, спіймай мене як просто відпочиваю в пеклі
Серце жаліє, дівчино, ти це знала
Було багато грошей, дитино, але я прокинув їх
І я знаю, що у вас багато синців
Але я не це роблю, я не роблю це
Серце жаліє, дівчино, ти це знала
Було багато грошей, дитино, але я прокинув їх
І я знаю, що у вас багато синців
Але я не це роблю, я не роблю це