Переклад тексту пісні Missed Calls - Original God, Foreign Forest

Missed Calls (оригінал)

Hello
No one is available to take your call
Please leave a message after the tone
Original God
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your calls
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your calls
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your calls
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your calls
I just missed your call, girl
I ain’t missing you
Kissing you
That’s shit I’ll regret once we’re through
Touching you, touching me
I’m over it, can’t you see?
Are you blind?
Are you mine?
Are you a waste of my time?
Yeah
It’s days like this that’s got me thinking, got me broken, no
Found you last night at the place we met, you’re smoking though
I got an anime DVD, you got (?)
But good thing I’ve got millions more of you up in Japan
I ain’t missing you
I just missed your call
Don’t miss you up in the slightest, the little whore and all
Don’t ever want you back
I want you, on my life
I’ll let you cut the ties, just cut them off, butterfly knives
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your call
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your call
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your call
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your call
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your call
Funny thing, I think 'bout money, think 'bout you not at all
Going hard
Smoking weed inside my car
You be tryna raise your limits, you can’t reach my bar
That weed made me go like whoosh
Iced out, (?), like mush
Talk shit, night night night, shush
(?), read your mind like a book
When I stare at the (?), you ain’t look
I ain’t flexing, you acting so shook
We ain’t friends if you acting like we were
Smoking on the weed, and you know I do it like a job
(?), like corn on the cob
Bad lil' shawty, chilling in a thong
I just wanna go to a bank like a (?)
Get a little money out so we could go
To a wedding out in Tokyo
And you know I could give you all that you want
But I missed your call
I ain’t missing you
I just missed your call
Don’t miss you up in the slightest, the little whore and all
Don’t ever want you back
I want you, on my life
I’ll let you cut the ties, just cut them off, butterfly knives
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your call
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your call
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your call
I don’t miss you, I don’t miss you
I just missed your call
Yeah

Missed Calls (переклад)

Привіт
Ніхто не доступний відповідати на ваш дзвінок
Будь ласка, залиште повідомлення після сигналу
Первісний Бог
Я не сумую за тобою, я не сумую за тобою
Я щойно пропустив твої дзвінки
Я не сумую за тобою, я не сумую за тобою
Я щойно пропустив твої дзвінки
Я не сумую за тобою, я не сумую за тобою
Я щойно пропустив твої дзвінки
Я не сумую за тобою, я не сумую за тобою
Я щойно пропустив твої дзвінки
Я щойно пропустив твій дзвінок, дівчино
Я не сумую за тобою
Цілую тебе
Це лайно, про яке я пошкодую, коли ми закінчимо
Торкнутися тебе, доторкнутися до мене
Я пережила це, ти не бачиш?
Ти сліпий?
Ти мій?
Ви марна трата мого часу?
Ага
Такі дні змушують мене думати, зламати мене, ні
Я знайшов тебе минулої ночі в місці, де ми зустрілися, але ти куриш
У мене є DVD з аніме, а у вас (?)
Але добре, що у мене є ще мільйони вас у Японії
Я не сумую за тобою
Я щойно пропустив ваш дзвінок
Не пропустіть вас ні в найменшій мірі, маленька повія і все таке
Ніколи не хочу, щоб ти повертався
Я хочу вас у своєму житті
Я дозволю тобі розрізати краватки, просто обрізати їх, ножі-метелики
Я не сумую за тобою, я не сумую за тобою
Я щойно пропустив ваш дзвінок
Я не сумую за тобою, я не сумую за тобою
Я щойно пропустив ваш дзвінок
Я не сумую за тобою, я не сумую за тобою
Я щойно пропустив ваш дзвінок
Я не сумую за тобою, я не сумую за тобою
Я щойно пропустив ваш дзвінок
Я не сумую за тобою, я не сумую за тобою
Я щойно пропустив ваш дзвінок
Забавна річ, я думаю про гроші, думаю про вас зовсім ні
Йдучи важко
Курю траву в машині
Ви спробуєте підвищити свої межі, ви не зможете досягти моєї планки
Ця трава змусила мене піти, як гук
Ожеледь, (?), як каша
Говори лайно, ніч ніч ніч, тиш
(?), читайте свої думки, як книгу
Коли я дивлюся на (?), ти не дивишся
Я не згинаюся, ви поводитеся так потрясено
Ми не друзі, якщо ви поводитеся, як ми
Курю на траві, і ви знаєте, що я роблю це як роботу
(?), як кукурудза в качанах
Bad Lil' Shawty, розслабляється в стрінгах
Я просто хочу зайти в банк, як (?)
Візьміть трохи грошей, щоб ми могли піти
На весілля в Токіо
І ти знаєш, що я можу дати тобі все, що ти хочеш
Але я пропустив ваш дзвінок
Я не сумую за тобою
Я щойно пропустив ваш дзвінок
Не пропустіть вас ні в найменшій мірі, маленька повія і все таке
Ніколи не хочу, щоб ти повертався
Я хочу вас у своєму житті
Я дозволю тобі розрізати краватки, просто обрізати їх, ножі-метелики
Я не сумую за тобою, я не сумую за тобою
Я щойно пропустив ваш дзвінок
Я не сумую за тобою, я не сумую за тобою
Я щойно пропустив ваш дзвінок
Я не сумую за тобою, я не сумую за тобою
Я щойно пропустив ваш дзвінок
Я не сумую за тобою, я не сумую за тобою
Я щойно пропустив ваш дзвінок
Ага