Переклад тексту пісні Reflection - Lund

Reflection - Lund
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reflection, виконавця - Lund.
Дата випуску: 30.10.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Reflection

(оригінал)
I look in the mirror
And I hate my reflection
Watch hands move on the clock
Till my head spin
Now all I can do is
Pick apart my imperfections
Don’t give me fate love
Just give me fake love
I look in the mirror
And I hate my reflection
Watch hands move on the clock
Till my head spin
Now all I can do is
Pick apart my imperfections
Don’t give me fate love
Just give me fake love
Shouldn’t put me down
Your words can be ever painful
Say you hold me down
But attack from every angle
I always hold you down
But you never come around
You never come around
I couldn’t help myself
You smiled and I was lost
In a lovesick world endorphins
They can be toxic
You played me for a fool
Cause love was never an option
No, love was never an option
I want to wake up
And feel like this life is a blessing
Instead I’m drinking whiskey
Loading bullets in my F-N
Leave everything I own
To my family and best friends
And I know it ain’t your fault
I just can’t keep on pretending
That I love my life and everything is fine around me
While I feel like I’m drowning
Demons they surround me
Talking very loudly
All inside my head
I know its all inside my head cause
I look in the mirror
And I hate my reflection
Watch hands move on the clock
Till my head spin
Now all I can do is
Pick apart my imperfections
Don’t give me fate love
Just give me fake love
Shouldn’t put me down
Your words can be ever painful
Say you hold me down
But attack from every angle
I always hold you down
But you never come around
You never come around
(переклад)
Дивлюсь у дзеркало
І я ненавиджу своє відображення
Спостерігайте за рухом стрілок на годиннику
Аж голова закрутиться
Тепер усе, що я можу зробити, це
Виділіть мої недосконалості
Не даруй мені долі любов
Просто подаруй мені фальшиву любов
Дивлюсь у дзеркало
І я ненавиджу своє відображення
Спостерігайте за рухом стрілок на годиннику
Аж голова закрутиться
Тепер усе, що я можу зробити, це
Виділіть мої недосконалості
Не даруй мені долі любов
Просто подаруй мені фальшиву любов
Не варто мене знищити
Ваші слова можуть бути завжди болючими
Скажи, що ти тримаєш мене
Але атакуйте з усіх боків
Я завжди тримаю тебе
Але ти ніколи не приходиш
Ти ніколи не приходиш
Я не міг втриматися
Ти посміхнувся, і я розгубився
У смутному коханням світі ендорфіни
Вони можуть бути токсичними
Ти зіграв мене за дурня
Тому що любов ніколи не була виходом
Ні, любов ніколи не була виходом
Я хочу прокинутися
І відчуйте, що це життя — благословення
Замість цього я п’ю віскі
Завантаження куль у мій F-N
Залишити все, що маю
Для мої сім’ї та найкращих друзів
І я знаю, що це не твоя вина
Я просто не можу продовжувати прикидатися
Що я люблю своє життя і що навколо мене все добре
Поки я відчуваю, що тону
Демони оточують мене
Розмовляють дуже голосно
Усе в моїй голові
Я знаю, що все в моїй голові
Дивлюсь у дзеркало
І я ненавиджу своє відображення
Спостерігайте за рухом стрілок на годиннику
Аж голова закрутиться
Тепер усе, що я можу зробити, це
Виділіть мої недосконалості
Не даруй мені долі любов
Просто подаруй мені фальшиву любов
Не варто мене знищити
Ваші слова можуть бути завжди болючими
Скажи, що ти тримаєш мене
Але атакуйте з усіх боків
Я завжди тримаю тебе
Але ти ніколи не приходиш
Ти ніколи не приходиш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Broken 2020
F*ck Love 2021
Out Of Time 2020
Downhill 2020
Issues 2020
Low 2018
Reckless 2021
Fiction 2019
By My Side 2017
Alone 2016
Rx Luv 2016
Hit It 2017
DNA 2020
Red Tide 2020
Weep 2016
Savage 2016
Hallowed ft. Emily Raymond 2017
Fall Away 2016
Demons ft. Lund 2022
Heartache ft. Lund 2019

Тексти пісень виконавця: Lund

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Abide With Me ft. Gordon MacRae 2021
I'm Too Much ft. Riff Raff 2015