Переклад тексту пісні Lost In You - Fm Static

Lost In You (оригінал)

You light up my sky
Just like a firefly
Your words are more than just a passing breath
I wanna feel alive
I need you in my life
You’re like a photograph never changing
I’ve seen you many places
And I still feel the same
Your loves electric I can feel it when you touch me No one but you connect me Feel like I wanna change
I got this feeling that today’s gonna be a good day
I just want to get lost in you again
And I just want to get lost in you
And we laugh and we turn
And live and we learn and we fight because we care
And we loose and we love
And we push and we shove until there is nothing left to loose
You light up my sky
Just like a firefly
Your words are more than just a passing breath
I wanna feel alive
I need you in my life
You’re like a photograph never changing
I’ve seen you many places
And I still feel the same
Your loves electric I can feel it when you touch me No one but you connect me Feel like I wanna change
I got this feeling that today’s gonna be a good day
I just want to get lost in you again
And I just want to get lost in you
And we laugh and we turn
And live and we learn and we fight because we care
And we loose and we love
And we push and we shove until there is nothing left to loose
I’ve seen you many places
And I still feel the same
Your loves electric I can feel it when you touch me No one but you connect me Feel like I wanna change
I got this feeling that today’s gonna be a good day
I just want to get lost in you again
And I just want to get lost in you
And we laugh and we turn
And live and we learn and we fight because we care
And we loose and we love
And we push and we shove until there is nothing left to loose
You light up my sky
Just like a firefly
Your words are more than just a passing breath
I wanna feel alive
I need you in my life
You’re like a photograph never changing
I just want to get lost in you again
And I just want to get lost in you

(переклад)

Ти освітлюєш моє небо
Як світлячок
Ваші слова – це більше, ніж просто вдих
Я хочу відчувати себе живим
Я потребую тебе в моєму житті
Ви як фотографія, яка ніколи не змінюється
Я бачив вас у багатьох місцях
І я досі відчуваю те саме
Твоя любов електрична я відчую це коли ти торкаєшся мене Ніхто, окрім як ти з’єднуєш мене Відчуваю, що я хочу змінитися
У мене таке відчуття, що сьогодні буде гарний день
Я просто хочу знову загубитися в тобі
І я просто хочу загубитися в тобі
І ми сміємося і вертаємося
І живемо, і вчимося, і боремося, тому що нам не байдуже
І ми розпускаємось і любимо
І ми натискаємо й штовхаємось, доки не залишиться нічого, щоб звільнити
Ти освітлюєш моє небо
Як світлячок
Ваші слова – це більше, ніж просто вдих
Я хочу відчувати себе живим
Я потребую тебе в моєму житті
Ви як фотографія, яка ніколи не змінюється
Я бачив вас у багатьох місцях
І я досі відчуваю те саме
Твоя любов електрична я відчую це коли ти торкаєшся мене Ніхто, окрім як ти з’єднуєш мене Відчуваю, що я хочу змінитися
У мене таке відчуття, що сьогодні буде гарний день
Я просто хочу знову загубитися в тобі
І я просто хочу загубитися в тобі
І ми сміємося і вертаємося
І живемо, і вчимося, і боремося, тому що нам не байдуже
І ми розпускаємось і любимо
І ми натискаємо й штовхаємось, доки не залишиться нічого, щоб звільнити
Я бачив вас у багатьох місцях
І я досі відчуваю те саме
Твоя любов електрична я відчую це коли ти торкаєшся мене Ніхто, окрім як ти з’єднуєш мене Відчуваю, що я хочу змінитися
У мене таке відчуття, що сьогодні буде гарний день
Я просто хочу знову загубитися в тобі
І я просто хочу загубитися в тобі
І ми сміємося і вертаємося
І живемо, і вчимося, і боремося, тому що нам не байдуже
І ми розпускаємось і любимо
І ми натискаємо й штовхаємось, доки не залишиться нічого, щоб звільнити
Ти освітлюєш моє небо
Як світлячок
Ваші слова – це більше, ніж просто вдих
Я хочу відчувати себе живим
Я потребую тебе в моєму житті
Ви як фотографія, яка ніколи не змінюється
Я просто хочу знову загубитися в тобі
І я просто хочу загубитися в тобі