Переклад тексту пісні Take Me As I Am - Fm Static

Take Me As I Am (оригінал)

This time I finally see
The reason why, I can’t do this alone,
It took some time and concentration,
To believe it, this I know
I need to build my faith sometimes,
But I am so comfortable in line,
I’m up, there’s no more time,
To try to mess with this design
Tonight’s complete,
Everyone’s asleep,
And I wanna say these words to You,
I’ll be Your hands, take me as I am,
I just wanna be with You
Take me as I am, 'cause I’m going,
I was too scared to start,
And now I’m too scared to let go.
Take me as I am, 'cause I’m growing,
But it’s so hard to tell
When I’m not used to this so
Take me as I am, 'cause I’m going,
I was too scared to start,
And now I’m too scared to let go.
Take me as I am, 'cause I’m growing,
But it’s so hard to tell
When I’m not used to this so…
I lift my voice to sing out,
Let the sound of my heart ring out,
These hands aren’t holding me down,
Never again will I be without
I need to build my faith sometimes,
But I am so comfortable in line,
I’m up, there’s no more time,
To try to mess with this design
Tonight’s complete,
Everyone’s asleep,
And I wanna say these words to You,
I’ll be Your hands, take me as I am,
I just wanna be with You
Take me as I am, 'cause I’m going,
I was too scared to start,
And now I’m too scared to let go.
Take me as I am, 'cause I’m growing,
But it’s so hard to tell
When I’m not used to this so
Take me as I am, 'cause I’m going,
I was too scared to start,
And now I’m too scared to let go.
Take me as I am, 'cause I’m growing,
But it’s so hard to tell
When I’m not used to this so…

Take Me As I Am (переклад)

Цього разу я нарешті бачу
Причина, чому я не можу робити це сам,
Це зайняло деякий час і концентрацію,
Повірте, це я знаю
Інколи мені потрібно побудувати свою віру,
Але мені так комфортно в черзі,
Я встаю, більше немає часу,
Щоб спробувати повозитися з цим дизайном
Сьогоднішній вечір завершено,
Всі сплять,
І я хочу сказати тобі ці слова,
Я буду твоїми руками, візьми мене таким, яким я є,
Я просто хочу бути з тобою
Прийми мене таким, яким я є, бо я йду,
Я був надто наляканий почати,
А тепер я занадто боюся відпустити.
Прийми мене таким, яким я є, тому що я росту,
Але це так важко розповісти
Коли я до цього не звик
Прийми мене таким, яким я є, бо я йду,
Я був надто наляканий почати,
А тепер я занадто боюся відпустити.
Прийми мене таким, яким я є, тому що я росту,
Але це так важко розповісти
Коли я не звик до так…
Я підвищую голос, щоб виспівати,
Нехай лунає звук мого серця,
Ці руки не тримають мене,
Ніколи більше я не буду без
Інколи мені потрібно побудувати свою віру,
Але мені так комфортно в черзі,
Я встаю, більше немає часу,
Щоб спробувати повозитися з цим дизайном
Сьогоднішній вечір завершено,
Всі сплять,
І я хочу сказати тобі ці слова,
Я буду твоїми руками, візьми мене таким, яким я є,
Я просто хочу бути з тобою
Прийми мене таким, яким я є, бо я йду,
Я був надто наляканий почати,
А тепер я занадто боюся відпустити.
Прийми мене таким, яким я є, тому що я росту,
Але це так важко розповісти
Коли я до цього не звик
Прийми мене таким, яким я є, бо я йду,
Я був надто наляканий почати,
А тепер я занадто боюся відпустити.
Прийми мене таким, яким я є, тому що я росту,
Але це так важко розповісти
Коли я не звик до так…