Переклад тексту пісні Moment Of Truth - Fm Static

Moment Of Truth (оригінал)

Here we are in the best years of our lives
With no way of knowing when the wheel’ll stop spinning
'Cause we don’t know where we’re going
And here we are on the best day of our lives
And it’s a go, let’s make it last, so cheers you all to that
'Cause this moment’s never coming back
I used to know her brother but I never knew I loved her
'Til the day she laid her eyes on me
Now I’m jumping up and down, she’s the only one around
And she means every little thing to me
I’ve got your picture in my wallet
And your phone number to call it
And I miss you more whenever I think about you
I’ve got your mixed tape in my Walkman
Been so long since we’ve been talking
And in a few more days we’ll both hook up forever and ever
And here I am on the west coast of America
And I’ve been trying to think for weeks of all the ways to ask you
And now I’ve brought you to the place where I’ve poured my heart out
A million times, for a million reasons to offer it to you
I used to know her brother but I never knew I loved her
'Til the day she laid her eyes on me
Now I’m jumping up and down, she’s the only one around
And she means every little thing to me
I’ve got your picture in my wallet
And your phone number to call it
And I miss you more whenever I think about you
I’ve got your mixed tape in my Walkman
Been so long since we’ve been talking
And in a few more days we’ll both hook up forever and ever
I used to know her brother but I never knew I loved her
'Til the day she laid her eyes on me
Now I’m jumping up and down, she’s the only one around
And she means every little thing to me
I’ve got your picture in my wallet
And your phone number to call it
And I miss you more whenever I think about you
I’ve got your mixed tape in my Walkman
Been so long since we’ve been talking
And in a few more days, we’ll both hook up forever and ever

Moment Of Truth (переклад)

Ось ми в найкращі роки нашого життя
Без можливості знати, коли колесо перестане обертатися
Тому що ми не знаємо, куди йдемо
І ось ми на найкращий день нашого життя
Зробимо це останнім, тому вітаємо вас за це
Бо ця мить ніколи не повернеться
Раніше я знав її брата, але ніколи не знав, що люблю її
«До того дня, коли вона поглянула на мене
Тепер я стрибаю вгору -вниз, вона єдина поруч
І вона означає для мене кожну дрібницю
Я маю твоє зображення в гаманці
І ваш номер телефону, щоб зателефонувати
І я більше сумую за тобою, коли думаю про тебе
Я маю вашу змішану касету в моєму Walkman
Ми так давно не спілкувалися
І через ще кілька днів ми обидва зв’яжемося назавжди й назавжди
І ось я на західному узбережжі Америки
І я тижнями намагався придумати всі способи запитати вас
А тепер я привів тебе туди, де я вилив своє серце
Мільйон разів, з мільйона причин, щоб запропонувати це вам
Раніше я знав її брата, але ніколи не знав, що люблю її
«До того дня, коли вона поглянула на мене
Тепер я стрибаю вгору -вниз, вона єдина поруч
І вона означає для мене кожну дрібницю
Я маю твоє зображення в гаманці
І ваш номер телефону, щоб зателефонувати
І я більше сумую за тобою, коли думаю про тебе
Я маю вашу змішану касету в моєму Walkman
Ми так давно не спілкувалися
І через ще кілька днів ми обидва зв’яжемося назавжди й назавжди
Раніше я знав її брата, але ніколи не знав, що люблю її
«До того дня, коли вона поглянула на мене
Тепер я стрибаю вгору -вниз, вона єдина поруч
І вона означає для мене кожну дрібницю
Я маю твоє зображення в гаманці
І ваш номер телефону, щоб зателефонувати
І я більше сумую за тобою, коли думаю про тебе
Я маю вашу змішану касету в моєму Walkman
Ми так давно не спілкувалися
І через ще кілька днів ми обидва зв’яжемося назавжди й назавжди