Переклад тексту пісні Something To Believe In - Fm Static

Something To Believe In (оригінал)

You’ve been tryin' to get me open, caught out in the open
Everyone is hoping
You’d give anything to take this, everything to break this, everyone is faceless
Give me somethin' to believe in, quick, or else I’m leavin'
Need a better reason
I know things get complicated, so mis-educated, it’s a wonder that we made it
I’m never gonna fall in line, so don’t even bother wasting your time
I’m a breed of a different kind, sent back just to invade your mind
Situation, under speculation, what are we facin'?
Too much complications, lookin' for a name and a new generation, a new focus,
new destination
Chorus
I don’t wanna look, I just wanna find, can you give me somethin' to believe in?
Keep your religion, don’t need your lies, I’m just lookin' for one good reason
I feel like it’s teenage hunting season, and nothing out there sounds half
decent
Who’s out there?
Who’s gonna save us?
Before we all fall through the cracks in the pavement
And if you don’t know what I’m talkin' about
It’s probably better cuz I’m workin' it out
Don’t wanna spend my lifetime figurin' out, that I could have just said one
prayer
And if you know what I’m talkin' about
Then together we’re both workin' it out
Don’t wanna spend my lifetime figurin' out
I missed the point, now it’s over
Chorus

Something To Believe In (переклад)

Ви намагалися розкрити мене, потрапивши на відкрите
Усі надіються
Ви б віддали все, щоб взяти це, все, щоб зламати це, усі безликі
Дайте мені щось у що повірити, швидко, або інакше я піду
Потрібна краща причина
Я знаю, що все стає складним, так ненавчений, дивно, що нам це вдалося
Я ніколи не стану в черзі, тому навіть не витрачайте свій час
Я іншого роду, посланий назад, щоб вторгнутися у ваш розум
Ситуація, під час припущень, з чим ми стикаємося?
Забагато складнощів, шукати ім’я та нове покоління, новий фокус,
новий пункт призначення
Приспів
Я не хочу шукати, я просто хочу знайти, чи можете ви дати мені що повірити?
Зберігайте свою релігію, не потребуйте своєї брехні, я просто шукаю одну вагому причину
Я відчуваю, що зараз сезон полювання для підлітків, і ніщо там не звучить наполовину
пристойний
хто там?
Хто нас врятує?
Перш ніж ми всі провалимося крізь тріщини на тротуарі
І якщо ви не знаєте, про що я говорю
Це, мабуть, краще, тому що я це виходжу
Я не хочу витрачати своє життя на те, щоб з’ясувати, що я щойно міг сказати одне
молитва
І якщо ви знаєте, про що я говорю
Тоді ми обоє разом вирішуємо це
Я не хочу витрачати своє життя на розгадку
Я упустив суть, тепер все закінчено
Приспів