Переклад тексту пісні The Video Store - Fm Static

The Video Store (оригінал)

When I, walked in, to the room I wasn’t thinking, anything but
Maybe I would, rent a flick that a guy would
As I’m, talking, to myself I saw her, reach for the top shelf right
For the, faded black then I knew it was over
I fall, apart, 'cuz you’ve gotta late charge on my heart
If its alright, with you, we’ll meet in the «previously viewed»
Sometimes, I try, to replay it in my mind, but who am I kidding
I won’t forget that time in the video store
Whoa, whoa, whoa…
(That time in the video store…)
…Whoa, whoa, whoa.
Now here, we are, in the second verse looking worse than the first
Don’t wanna end up like my man Fred Durst
'Cuz he did it all for the nookie
When she, looked up, I thought I must be dreaming
She had the eyes of an angel even
Think I mighta saw wings, I’m leaving…
Every, time I, think I, see you, I won’t forget that nobody
Else could ever do what you did to me
That night I saw you there so unexpected, I could care less, who
Else, was there, I’ve been infected
(Oh-oh)
So infected by you
(Oh-oh)

The Video Store (переклад)

Коли я зайшов у кімнату, я не думав ні про що інше
Можливо, я б взяв напрокат фільм, який би хлопець
Поки я, розмовляючи, сам бачив її, потягни руку до верхньої полиці праворуч
Для вицвілого чорного, тоді я знав, що це скінчилося
Я розпадаюся, тому що ти маєш запізнитися на моє серце
Якщо все гаразд, з вами ми зустрінемося в «раніше переглянутому»
Іноді я намагаюся відтворити це в думці, але кого я жартую
Я не забуду той час у відеомагазині
Вау, вау, воу…
(Того разу в відеомагазині…)
...Вау, вау, воу.
Тепер ми у другому вірші виглядаємо гірше, ніж перший
Не хочу стати таким, як мій чоловік Фред Дерст
«Тому що він зробив все це для сквера
Коли вона підняла очі, я подумав, що, мабуть, мрію
У неї були навіть очі ангела
Думаю, я бачив крила, я йду…
Кожного разу, коли я думаю, що побачу вас, я не забуду, що ніхто
Інакше міг би зробити те, що ти зробив зі мною
Тієї ночі я бачила вас там настільки несподівано, що мені було байдуже, хто
Інакше, був там, я заразився
(о-о)
Так заражений вами
(о-о)