Переклад тексту пісні Defend Atlantis - Flobots

Defend Atlantis (оригінал)

That was as far as the tide came in I remember the starfish and the wails of the sirens then
We replaced the tridents, embraced Poseidon
And discovered ourselves living on an island
We flow like water across the lost city
Chalk prophecies and washed off graffiti
In continents
Trade off for payoff
And high concepts then lost to chaos
Many tales radiate from one nexus
Defending a dream of a new directive
A call from the deep sums up a notion
The day when the people bum rushed the ocean
From the beaches they ran to meet the day after
Underneath the waves won’t repeat the same chapter
Knew what they had to do That which creates life has power to take it right back
Fucking with the icecaps
We’ve gotta push the tide back
We can survive collapse if we don’t get sidetracked
If we visualize living underwater hidden by prisms
Countries fall but people transition if one for all we live in that vision
Hundred dollar bill origami
Balloon inflation new world economy
We float on tsunami to global warming
We need structures to control what’s coming
Corporate monopolies obsolete
The philosophy leaves us lost at sea
But from Marwar to Cochabamba
We are the warriors that won’t get conquered
'Cause rising tides drown all villages
Divided fighters succumb to pillage
Rescuers whatever your latitude
It’s time to pioneer a new world attitude
Put local cycles first we’re Global Islanders with nothing left to plunder
From the beaches they ran to meet the day after
Underneath the waves won’t repeat the same chapter
Knew what they had to do
(Alert the law alternate nations train in the streets
Act to limit all non-transparent industries so We must defend Atlantis
Anchor the land and never transform into seas
Assets to liquify all netted toxic indices so We must defend Atlantis)
For centuries human beings have pursued the meaning of Atlantis
Central to their teaching is that it’s existence answers man’s essential
questions
Much like the feeding of the 5,000
Even if the facts aren’t accurate the story’s magic is alive
Of utmost importance to convert the impertinent
Atlantis holds the answer to man’s ills at their most pertinent
Aspersions easily dispersed when I certainly answer
The most diverse aversions when I firstly channel _
Is this all that you hold
For a warriors role
The ground shakes
You claim my country not my soul
I fought I toiled, for the lost in the waves I will not tire
I die no slave
If the seas my grave
I sleep with my city
My people my oath
My shame my city is that
I cannot save my city
From waves that claim you
And curse the gods who can’t explain
Who to blame
At the end of the reign
Heed me The season passes Atlas
His keeps in the sediment
Failing monumentally
And leaving no monuments to see
Only sea to shining sea
(Assess the loss as new tidal inundations surface
Amidst the legions are now thousands in starfish
We must defend Atlantis
As the land acquiesces no tears in sympathy
Address the legacy and never treat it separately
Access telepathy last as neverending transcendency)
And survival hinged on an attempt by the humble
And the sirens wailed as the empire crumbled
With nothing left to plunder corporations drowned
Waves clapped like thunder and stormed the gates with sound
Forming a new nation now
As the icecaps melted water levels rose
We raised our hands together and made the levees hold
Heals in the sand we revealed the depths below
The population of starfish exploded from the ocean
Survival we unified to focus on And the voices were many but we spoke as one
As the tale was retold we multiplied
And swelled across the faultlines to halt the tide
We let the altars die to keep our pulse alive
And from the barren wastelands of naked trash
We stitched together a shelter from fallen nation’s flags
And chose to build a future from an ancient past
The crowns of thorns was worn we put the tritons down
We found new forms of anchors deep inside the ground
The world is an island now

Defend Atlantis (переклад)

Це було аж до припливу, я пам’ятаю морські зірки та вигони сирен
Ми замінили тризуби, обійняли Посейдона
І виявили, що живемо на острівні
Ми течемо, як вода, через загублене місто
Крейдяні пророцтва і змиті графіті
На континентах
Компроміс на виплату
І високі концепції потім втратили хаос
Багато казок виходять з одного зв’язку
Захищаючи мрію нової директиви
Виклик із глибини підсумовує поняття
День, коли народний бомж кинувся в океан
З пляжів вони побігли на зустріч наступного дня
Під хвилями не буде повторюватися той самий розділ
Знали, що їм потрібно зробити. Те, що створює життя, має силу повернути його
Блять з крижаними шапками
Ми повинні відштовхнути приплив назад
Ми можемо пережити колапс, якщо не відвернемося
Якщо ми візуалізуємо життя під водою, приховану призмами
Країни падають, але люди змінюються, якщо ми живемо в цьому баченні
Орігамі на стодоларову купюру
Повітряна інфляція нової світової економіки
Ми пливемо на цунамі до глобального потепління
Нам потрібні структури, щоб контролювати те, що відбувається
Корпоративні монополії застаріли
Філософія залишає нас загубленими в морі
Але від Марвара до Кочабамби
Ми воїни, яких не перемогти
Бо припливи затопили всі села
Розділені бійці піддаються грабежу
Рятувальники будь-якої широти
Настав час піонером нового ставлення до світу
Поставте місцеві цикли на перше місце, ми жителі глобальних островів, у яких не залишилося нічого пограбувати
З пляжів вони побігли на зустріч наступного дня
Під хвилями не буде повторюватися той самий розділ
Знали, що їм потрібно зробити
(Попередьте закон, що альтернативні нації їздять на вулицях
Дійте, щоб обмежити всі непрозорі галузі, тому Ми мусимо захищати Атлантиду
Закріпіть землю і ніколи не перетворюйтеся на моря
Активи для ліквідації всіх токсичних індексів, тому ми повинні захищати Атлантиду)
Протягом століть люди шукали значення Атлантиди
Центральне в їхньому вченні полягає в тому, що його існування відповідає найважливішим для людини
питання
Так само, як годування 5000
Навіть якщо факти не відповідають дійсності, магія історії жива
Надзвичайно важливо навернути нахабних
Атлантида тримає відповідь на людські недуги в найбільш доречному вигляді
Приріки легко розвіюються, коли я однозначно відповідаю
Найрізноманітніші відрази, коли я вперше канал _
Це все, що ви тримаєте
На роль воїна
Земля трясеться
Ви претендуєте на мою країну, а не на мою душу
Я воював, потрудився, бо заблукав у хвилях не втомлюсь
Я вмираю не рабом
Якщо моря моя могила
Я сплю зі своїм містом
Мій народ моя клятва
Мій сором, моє місто — це
Я не можу врятувати своє місто
Від хвиль, які претендують на тебе
І проклинати богів, які не можуть пояснити
Кого звинувачувати
Наприкінці правління
Послухайте мене Сезон минає Atlas
Він зберігається в осаді
Монументальний провал
І не залишаючи пам’ятників на бачити
Лише море до сяючого моря
(Оцініть втрату як поверхню нових припливних затоплень
Зараз серед легіонів тисячі морських зірок
Ми повинні захищати Атлантиду
Оскільки земля не погоджується на сліз у співчуття
Зверніть увагу на спадок і ніколи не розглядайте його окремо
Доступ до телепатії триває як нескінченна трансцендентність)
І виживання залежало від спроби скромних
І завивали сирени, коли імперія розпадалася
Корпорації потонули, не маючи нічого для грабування
Хвилі ляскали, мов грім, і зі звуком штурмували ворота
Формування нової нації зараз
Оскільки льодовики танули, рівень води підвищився
Ми разом підняли руки й тримали дамби
Лікує в піску, ми розкрили глибини нижче
Популяція морських зірок вибухнула з океану
Виживання, яке ми об’єдналися, щоб зосередитися на І голосів було багато, але ми розмовляли як один
Коли казку переказували, ми помножилися
І розбухнув через лінії розломів, щоб зупинити приплив
Ми дозволяємо вівтарям померти, щоб підтримувати наш пульс
І з безплідних пусток голого сміття
Ми зшили притулок із прапорів загиблих націй
І вирішив побудувати майбутнє із давнього минулого
Тернові вінки носили, ми поклали тритони
Ми знайшли нові форми якорів глибоко в землі
Зараз світ