Переклад тексту пісні The Shining of the Sun - Fito Paez

The Shining of the Sun - Fito Paez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Shining of the Sun, виконавця - Fito Paez. Пісня з альбому Rey Sol, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 13.11.2000
Лейбл звукозапису: Warner Music Argentina
Мова пісні: Іспанська

The Shining of the Sun

(оригінал)
Tomé, tomé, tomé
Tomé hasta morirme tomé
Tomé, tomé, tomé
Estaba tan triste, joder
No sé si ví un delfin
No sé si ví un jaguar
La virgen del luján
O eran las luces del bar
Después me desperté
En salta en ese cabaret
No había nadie allí
Por Dios como llegué hasta allí
Lo próximo que ví
No sé, pero lo ví, era Natalio Ruiz
El hombre del sombrero gris
El rayo del amor
No sé de que hablamos cuando hablamos de amor
The shining of the sun
El beso que pudo cruzar
La línea del terror y ya no estar solos los dos
Hay mucha gente aquí, dentro de mí
Todos gritan y todos callan
Todos perdidos en esta prisión
Viendo luces donde no hay nada
Solo las luces, las del corazón
Alegría, arma y consuelo
Algo en el mundo se enciende mi amor
Imperfecto, desnudo y ciego
The shining of the sun
(переклад)
Взяв, взяв, взяв
Я пив до смерті я пив
Взяв, взяв, взяв
Мені було так до біса сумно
Я не знаю, чи бачив я дельфіна
Я не знаю, чи бачив я ягуара
Богородиця Луханська
Або це було світло бару
потім я прокинувся
У стрибку в тому кабаре
Там нікого не було
Боже мій, як я туди потрапив
наступне, що я побачив
Не знаю, але я бачив, це був Наталіо Руїс
Чоловік у сірому капелюсі
промінь кохання
Я не знаю, про що ми говоримо, коли говоримо про кохання
Сяйво сонця
Поцілунок, який міг перетинати
Лінія терору і ми вдвох більше не самотні
Тут, всередині мене, багато людей
Всі кричать і всі мовчать
Усі загубилися в цій в'язниці
Бачити вогні там, де нічого немає
Тільки вогники, ті, що від серця
Радість, зброя і розрада
Щось у світі крутить мою любов
Недосконалий, голий і сліпий
Сяйво сонця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
El Amor Despues del Amor 2014
A rodar mi vida 1992
Acerca del niño proletario 2000
Lleva 2000
Hay algo en el mundo 2000
Molto lugar 2000
Si Disney despertase 1994
Rey sol 2000
Noche en down town 2000
A medio paso de tu amor 2000
Paranoica fierita suite 2000
Las tardes del sol, las noches del agua 1994
Regalo de bodas 2000
Nada del mundo real 1994
Vale 2000
El diablo de tu corazón 2000
Lo que el viento nunca se llevó 1994
Mariposa tecknicolor 1994
Dale loca 2000
Tema de Piluso 1994

Тексти пісень виконавця: Fito Paez