Переклад тексту пісні Lleva - Fito Paez

Lleva - Fito Paez
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lleva , виконавця -Fito Paez
Пісня з альбому: Rey Sol
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:13.11.2000
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Argentina

Виберіть якою мовою перекладати:

Lleva (оригінал)Lleva (переклад)
Lleva, lleva el corazón la luz Візьми, візьми світло до серця
Lleva la caricia y la virtud Неси ласку і чесноту
Y los demonios nos importan, que demonios І до біса нас хвилює, що в біса
Yo aprendí bien la lección Я добре вивчив свій урок
No jodo a nadie con mi cruz Я нікого не трахаю своїм хрестом
Veo la rueda que se mueve lentamente Я бачу колесо, яке повільно рухається
Y así estamos de repente en el norte o en el sur І ось ми раптом на півночі чи на півдні
Lleva, lleva y brinda a mi salud Неси, неси і тост за моє здоров'я
Lleva, lleva, llévame amor Візьми, візьми, візьми мене любов
Lleva, las manzanas y el pastel Принеси яблука і пиріг
Y cuando llegues al pasado y al futuro А коли потрапиш у минуле і майбутнє
Y te des cuenta que los tuyos no son tuyos, no? І ти розумієш, що твоє не твоє, правда?
De quien? чий?
Y esto se sabe, buena suerte compañero І це відомо, удачі друже
Nadie sale vivo al ruedo Ніхто не виходить живим
Es una cuestión de fe Чи справа в вірі
Lleva, que no hay nada que perder Бери, втрачати нічого
Lleva, lleva, llévame amor Візьми, візьми, візьми мене любов
Llevame vos, llevo mucha nada en la valija Візьми мене, у мене в валізі багато нічого
Llevá dolor, es preciso para amar Бери біль, треба любити
Llevame como yo te llevo Візьми мене так, як я беру тебе
Under, así livianito Під, такий світлий
Llevame el fuego, no lleves mal Візьми мені вогонь, не приймай його неправильно
Y llevá transmisor І мати передавач
Para hablarme por si nos perdemos Щоб поговорити зі мною, якщо ми заблукаємо
Llevame calor y lleva mi corazón Прийми мене теплом і візьми моє серце
A otro sentir en otro astral Іншому відчувати себе в іншому астралі
Llévate la pena, es un don dejarse llevar Прийміть свою скорботу, це дар відпустити себе
Déjate llevar, dejarse llevar відпустити, відпустити
Lleva, que no hay nada que perder Бери, втрачати нічого
Lleva, lleva, llévame amor Візьми, візьми, візьми мене любов
Lleva, llévame, llévame amor Візьми, візьми мене, візьми мене любов
Lleva, lleva el corazón la luz Візьми, візьми світло до серця
LlevaПереносить
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: