Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Es Amor, виконавця - Fito Paez. Дата випуску: 13.07.2008
Мова пісні: Іспанська
Si Es Amor(оригінал) |
| La sabiduria llega cuando no nos sirve para nada |
| no se puede evitar |
| y todo lo que pasa conviene |
| son las reglas del destino, son las reglas del amar |
| y todo lo que pasa conviene |
| son las reglas del destino, son las reglas del amar |
| cuando vos querias un abrazo |
| yo queria emborracharme con los flacos en el bar |
| cuando yo queria la rutina, vos decias quiero aire, necesito libertad |
| cuando vos querias la rutina, yo decia quiero aire, necesito libertad |
| pero al fin si es amor, cruzará huracanes y tormentas |
| pero al fin si es amor, beberemos solo su belleza |
| al otro dia como el ave fenix me levanto con el pie derecho |
| y rio sin razon |
| llevo una locura caprichosa, caprichosa las canciones, me abren su gran corazon |
| la musica es mi chica caprichosa que cuando no toco el piano me manda al |
| infierno |
| pero al fin si es amor, cruzará huracanes y tormentas |
| pero al fin si es amor, beberemos solo su belleza |
| y si es amor, comeremos en la misma mesa |
| y si es amor, lo que nunca compartimos, las vidas que no vivimos juntos |
| dos miradas que esquivamos, las mentiras que dañaron |
| nada nos importara, nada nos importara, nada nos importara |
| si es amor |
| (переклад) |
| Мудрість приходить тоді, коли вона нам не потрібна |
| нічим не допомогти |
| і все, що відбувається, зручно |
| Це правила долі, це правила кохання |
| і все, що відбувається, зручно |
| Це правила долі, це правила кохання |
| коли ти хотів обійняти |
| Я хотів напитися з худими хлопцями в барі |
| коли я хотів рутини, ти сказав, що я хочу повітря, мені потрібна свобода |
| коли ти хотів рутини, я сказав, що хочу повітря, мені потрібна свобода |
| але в кінці кінців, якщо це любов, вона перетне урагани та бурі |
| але зрештою, якщо це любов, ми будемо пити лише її красу |
| наступного дня, як фенікс, я прокидаюся правою ногою |
| і я сміюся без причини |
| У мене примхливе божевілля, примхливі пісні, вони відкривають мені своє велике серце |
| музика - це моя примхлива дівчина, до якої мене посилає, коли я не граю на піаніно |
| пекло |
| але в кінці кінців, якщо це любов, вона перетне урагани та бурі |
| але зрештою, якщо це любов, ми будемо пити лише її красу |
| а якщо це любов, ми будемо їсти за одним столом |
| І якщо це любов, те, чого ми ніколи не ділимо, життя, яке ми не живемо разом |
| Два погляди ми ухилилися, брехня, яка боляче |
| ніщо не матиме значення для нас, ніщо не матиме значення для нас, ніщо не матиме значення для нас |
| так, це любов |