Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Las Aguas del Mar, виконавця - Fito Paez. Дата випуску: 06.10.2013
Мова пісні: Іспанська
Las Aguas del Mar(оригінал) |
| No me dejas ni siquiera imaginar |
| Un instante, un segundo |
| Y así te vas, volvés y te vas |
| Te vas y salís de mi mundo |
| Yo se que miras, sos Alicia en el jardín |
| Con la daga en la mano |
| Sabes mi amor, que voy a morir |
| Si vos te acercas demasiado |
| Con las manos tocas, con los ojos miras |
| Pero el fuego es un fuego sagrado |
| Y las aguas del mar |
| Son las aguas del mar |
| Algo me dice, debemos dejarlo aquí |
| Algo me dice, debemos llegar al fin |
| Piscis, peces, en contraria dirección |
| Ángel exterminador |
| Vos sos fuerte, pero yo también soy yo |
| Perdido en palabras, perdido buscando tu amor |
| Me río de mí, de esta carta, de este ardor |
| Si al fin se lleva todo el olvido |
| Después no se, no quiero saber |
| Si va a hacer calor, o a hacer frío |
| Vino el sol otra vez, y yo quiero volver |
| A dormirme, despierto y tranquilo |
| Ya pasó, ya se fue |
| Ya lo vi., ya esta bien |
| Ya tengo tus ojos divinos |
| Y las aguas del mar, son las aguas del mar |
| Ten cuidado y no te mojes tanto, tanto… |
| Algo me dice, debemos dejarlo aquí |
| Algo me dice, debemos llegar al fin |
| Algo me dice, debemos dejarlo aquí |
| Algo me dice, debemos llegar al fin |
| Algo me dice, debemos dejarlo aquí |
| Algo me dice, debemos llegar al fin |
| (переклад) |
| Ти навіть уявити не дозволяєш |
| Одна мить, одна секунда |
| І так ви йдете, повертаєтеся і йдете |
| Ти йди і забирайся з мого світу |
| Я знаю, на що ти дивишся, ти Аліса в саду |
| З кинджалом в руці |
| Ти знаєш моє кохання, що я помру |
| Якщо підійти занадто близько |
| Руками торкаєшся, очима дивишся |
| Але вогонь – це святий вогонь |
| і води моря |
| це води моря |
| Щось мені підказує, ми повинні залишити це тут |
| Щось мені підказує, ми повинні дійти до кінця |
| риби, риба, протилежний напрямок |
| ангел винищувач |
| Ти сильний, але я також я |
| Загублений у словах, загублений у пошуках твого кохання |
| Я сміюся над собою, з цього листа, з цього запалу |
| Якщо зрештою все забуття забере |
| Тоді я не знаю, я не хочу знати |
| Якщо буде жарко чи холодно |
| Знову прийшло сонце, і я хочу повернутися |
| Спати, прокинутися і заспокоїтися |
| Скінчилося, пропало |
| Я вже бачив, все добре |
| Я вже маю твої божественні очі |
| А води моря — це води моря |
| Будьте обережні та не промокайте, тому… |
| Щось мені підказує, ми повинні залишити це тут |
| Щось мені підказує, ми повинні дійти до кінця |
| Щось мені підказує, ми повинні залишити це тут |
| Щось мені підказує, ми повинні дійти до кінця |
| Щось мені підказує, ми повинні залишити це тут |
| Щось мені підказує, ми повинні дійти до кінця |