Переклад тексту пісні X's on Trees - Fireworks

X's on Trees - Fireworks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні X's on Trees, виконавця - Fireworks.
Дата випуску: 22.05.2011
Мова пісні: Англійська

X's on Trees

(оригінал)
Remember when I said
«Let's go to the neighborhood
They haven’t finished yet»
Our minds crossed as cement set
«I don’t want to change»
Is what I should have wrote in that driveway
Stay the same
Some decisions you don’t make
All this pushed aside
I’m scared of losing the past that we built
You pushed me away
You pushed me away
But I feel alright
If time was on my side, then the clocks would say
«I'm sorry»
Caught myself again
Saying something I didn’t mean
All because of spite
The truth remains
I’m wrong, you’re right
I fuck this up almost every time
All this pushed aside
I’m scared of losing the past that we built
(We built)
Like every lock needs a key
Nostalgia’s the pillow between my knees
And I can’t decide if that’s a good or a bad thing
You pushed me away
You pushed me away
But I feel alright
If time was on my side, then the clocks would say
«I'm sorry»
(You pushed me away
You pushed me away
But I feel alright
I feel alright)
If you feel your lake overflowing
I’ll drink your water
We could spend more scholarship money
To live like modern day draft dodgers
It’s about time I said
Coming up has got me down again (x2)
Coming up has got me down again
You pushed me away
You pushed me away
You pushed me away
But I feel alright
If time was on my side, then the clocks would say
I’m sorry
You pushed me away
You pushed me away
But I feel alright
If time was on my side, then the clocks would say
What’s it got to do with me anyway (anyway)
(переклад)
Пам’ятай, коли я казав
«Підемо в околиці
Вони ще не закінчили»
Наші думки перетиналися, як цемент
«Я не хочу змінюватись»
Це те, що я мав би написати на тій дорозі
Залишатися таким, як є
Деякі рішення ви не приймаєте
Все це відсунуло вбік
Я боюся втратити минуле, яке ми побудували
Ви відштовхнули мене
Ви відштовхнули мене
Але я почуваюся добре
Якби час був на мому боці, то годинники сказали б
«вибач»
Знову спіймав себе
Сказати те, чого я не мав на увазі
Все через зло
Правда залишається
Я неправий, ти правий
Я майже кожного разу лаю це
Все це відсунуло вбік
Я боюся втратити минуле, яке ми побудували
(Ми побудували)
Як і для кожного замка потрібен ключ
Ностальгія – це подушка між моїми колінами
І я не можу вирішити, добре це чи погано
Ви відштовхнули мене
Ви відштовхнули мене
Але я почуваюся добре
Якби час був на мому боці, то годинники сказали б
«вибач»
(Ви відштовхнули мене
Ви відштовхнули мене
Але я почуваюся добре
я почуваюся добре)
Якщо ви відчуваєте, що ваше озеро переповнене
Я вип'ю твою воду
Ми можемо витратити більше грошей на стипендію
Щоб жити, як сучасні ухильники драфту
Настав час, я сказав
Підйом знову збив мене (x2)
Підйом знову збив мене
Ви відштовхнули мене
Ви відштовхнули мене
Ви відштовхнули мене
Але я почуваюся добре
Якби час був на мому боці, то годинники сказали б
мені шкода
Ви відштовхнули мене
Ви відштовхнули мене
Але я почуваюся добре
Якби час був на мому боці, то годинники сказали б
Що це має робити зі мною (у всякому разі)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flies on Tape 2014
The Only Thing That Haunts This House Is Me 2014
Play "God Only Knows" At My Funeral 2014
One More Creature Dizzy With Love 2014
Bed Sores 2014
The Hotbed of Life 2014
The Back Window's Down 2014
Glowing Crosses 2014
Woods 2014
Run, Brother, Run 2014
The Sound of Young America 2014
Heart-A-Tact 2013
2923 Monroe Street 2009
Decline Of A Midwestern Civilization 2013
From Mountain Movers, To Lazy Losers 2006
You Weren't Born with a Bag of Sand in Your Hands 2006
The Midnight Society 2006
Cardellini 2006
Closet Weather 2009
Don't Blame the Ocean Floor 2006

Тексти пісень виконавця: Fireworks