Переклад тексту пісні Woods - Fireworks

Woods (оригінал)

Your sister started pulling her hair out
But when she pulled up next to me
I pretended the sun was in my eyes
Instead of pretending she wasn’t looking
It’s a quick game, a canker sore in the way
I’m thinking about you every day
When I was young
Death chewed me up And I was swallowed by By a world that I don’t feel a part of By a world that I don’t feel a part of anymore
That old man stood in front of your body
And said the morgue would have called you dead
I watched your parents write him a check
And their lips went null when they kissed your forehead
And they kept your room exactly the same
I’m still thinking about you every day
When I was young
Death chewed me up And I was swallowed by By a world that I don’t feel a part of By a world that I don’t feel a part of anymore
Smashed that girl’s pumpkins in her driveway
When I read the note she left on your grave
It’s been fifteen years
You’re the reason I’m not close to anybody
I really think you were then somebody
When I was young
Death chewed me up And I was swallowed by By a world that I don’t feel a part of anymore
When I was young
Death chewed me up And I was swallowed by By a world that I don’t feel a part of By a world that I don’t feel a part of anymore

Woods (переклад)

Твоя сестра почала висмикувати волосся
Але коли вона під’їхала поруч зі мною
Я вдавала, що сонце в моїх очах
Замість того, щоб робити вигляд, що вона не дивиться
Це швидка гра, яка на дорозі
Я думаю про тебе кожен день
Коли я був молодим
Смерть розжувала мене І мене проковтнув світ, якого я не відчуваю частиною Світом, частиною якого я більше не відчуваю ся
Цей старий стояв перед твоїм тілом
І сказав, що морг назвав би вас мертвим
Я бачив, як твої батьки виписували йому чек
І їхні губи зникли, коли вони поцілували твоє чоло
І вони залишили вашу кімнату точно такою ж
Я все ще думаю про тебе кожен день
Коли я був молодим
Смерть розжувала мене І мене проковтнув світ, якого я не відчуваю частиною Світом, частиною якого я більше не відчуваю ся
Розбив гарбузи тієї дівчини на під’їзді
Коли я прочитав записку, яку вона залишила на твоїй могилі
Минуло п’ятнадцять років
Ви причина, чому я ні з ким не близький
Я справді думаю, що ти тоді був кимось
Коли я був молодим
Смерть розжувала мене І мене поглинув світ, у якому я більше не відчуваю частину
Коли я був молодим
Смерть розжувала мене І мене проковтнув світ, якого я не відчуваю частиною Світом, частиною якого я більше не відчуваю ся