Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We Only Say Goodbye, виконавця - Fates Warning. Пісня з альбому Parallels, у жанрі Прогрессив-металWe Only Say Goodbye(оригінал) |
| Today was the end of a dream |
| As I watched your shadow disappear |
| Another moment for the memory |
| As we lose another year |
| Thought I heard you call my name |
| But you only said goodbye |
| Always somewhere we only say goodbye |
| Going nowhere |
| We only say goodbye |
| There’s never time to say |
| All the things we need to say |
| When it’s too late |
| We can only say goodbye |
| Tonight I felt your presence again |
| As we shared the sorrow we’ve always known |
| But I heard the distance in your voice |
| And I knew I was alone |
| Tried to tell you my deepest thoughts |
| But I only said goodbye |
| Always somewhere we only say goodbye |
| Going nowhere |
| We only say goodbye |
| There’s never time to say |
| All the things we need to say |
| When it’s too late |
| We can only say goodbye |
| Across the miles |
| Both of us reaching we try |
| But it’s so hard to touch |
| When we only say goodbye |
| Always somewhere |
| We only say goodbye |
| Going nowhere |
| We only say goodbye |
| There’s never time to say |
| All the things we need to say |
| When it’s too late |
| We can only say goodbye |
| Always somewhere |
| We only say goodbye |
| Going nowhere |
| We only say goodbye |
| There’s never time to say |
| All the things we need to say… |
| (переклад) |
| Сьогодні кінець мрію |
| Як я дивився, як твоя тінь зникає |
| Ще один момент для пам'яті |
| Оскільки ми втратимо ще один рік |
| Здавалося, я чув, як ти називаєш моє ім’я |
| Але ти тільки попрощався |
| Завжди десь ми лише прощаємося |
| нікуди йти |
| Ми лише прощаємося |
| Немає часу сказати |
| Все, що нам потрібно сказати |
| Коли вже пізно |
| Ми можемо лише попрощатися |
| Сьогодні ввечері я знову відчув вашу присутність |
| Як ми розділили горе, яке завжди знали |
| Але я почула відстань у твоєму голосі |
| І я знав, що один |
| Намагався висловити вам свої найглибші думки |
| Але я лише попрощався |
| Завжди десь ми лише прощаємося |
| нікуди йти |
| Ми лише прощаємося |
| Немає часу сказати |
| Все, що нам потрібно сказати |
| Коли вже пізно |
| Ми можемо лише попрощатися |
| Через милі |
| Ми обидва намагаємося досягти цього |
| Але це так важко доторкнутися |
| Коли ми лише прощаємося |
| Завжди десь |
| Ми лише прощаємося |
| нікуди йти |
| Ми лише прощаємося |
| Немає часу сказати |
| Все, що нам потрібно сказати |
| Коли вже пізно |
| Ми можемо лише попрощатися |
| Завжди десь |
| Ми лише прощаємося |
| нікуди йти |
| Ми лише прощаємося |
| Немає часу сказати |
| Все, що нам потрібно сказати… |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Guardian | 1995 |
| In A Word | 2008 |
| Still Remains | 2008 |
| One | 2008 |
| Leave the Past Behind | 2008 |
| Eye to Eye | 2008 |
| Valley of the Dolls | 2008 |
| Point of View | 2008 |
| Don't Follow Me | 2008 |
| The Apparition | 1995 |
| Through Different Eyes | 1995 |
| Scars | 2020 |
| The Road Goes on Forever | 2008 |
| Fata Morgana | 2008 |
| The Sorceress | 2008 |
| Life in Still Water | 2008 |
| So | 2008 |
| A Handful of Doubt | 2004 |
| The Eleventh Hour | 2008 |
| Another Perfect day | 2004 |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Same Guy Different Body | 2023 |
| Shahzodangman | 2005 |
| Childish ft. Ty Dolla $ign | 2014 |
| Viu | 1968 |
| The Little Road To Bethlehem ft. Ashley Cleveland | 1995 |
| Help Us Out | 2023 |
| Ça va faire mal | 2024 |
| That Certain Party ft. Charleston City All Stars | 2012 |
| Rainbow | 2021 |
| Got Love! | 2023 |