Переклад тексту пісні Scars - Fates Warning

Scars (оригінал)

I stand above the smoking ruins
I can pick up the pieces again
I won’t pretend there is no end
To what we learn from spite
Avoiding the hurdles throughout all the wreckage
Desolate world all that’s left
And trying to hide all the scars that come
Along with the mission
I stand above the smoking ruins
I can pick up the pieces again
I’m afraid that mercy will soon turn to vengeance
Left there forsaken
And when you’re walking alone ther where shadows fall
I will come for you thn
I stand above the smoking ruins
I can pick up the pieces again
We all wander
With our heavy hearts disguised
As a monster, the most fragile kind
Afraid to close our eyes
Oh, am I broken?
Oh, have I sunk so deep inside?
Like falling backwards into empty space
And out the other side
I stand above the smoking ruins
I can pick up the pieces again

Scars (переклад)

Я стою над димлячими руїнами
Я можу знову зібрати шматки
Я не буду робити вигляд, що немає кінця
До того, чого ми вчимося на зло
Уникати перешкод на всьому протязі уламків
Безлюдний світ все, що залишилося
І намагаючись приховати всі шрами, які виникають
Разом з місією
Я стою над димлячими руїнами
Я можу знову зібрати шматки
Боюся, що милосердя скоро перетвориться на помсту
Залишився там покинутим
І коли ти йдеш сам туди, де падають тіні
Я прийду за вами, thn
Я стою над димлячими руїнами
Я можу знову зібрати шматки
Ми всі блукаємо
З нашими важкими серцями, замаскованими
Як монстр, найтендітніший вид
Боїмося закрити очі
О, я зламаний?
О, я так глибоко занурився?
Як падіння назад у порожній простір
І з іншого боку
Я стою над димлячими руїнами
Я можу знову зібрати шматки