Переклад тексту пісні Don't Follow Me - Fates Warning

Don't Follow Me - Fates Warning
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Follow Me, виконавця - Fates Warning. Пісня з альбому Parallels, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 01.09.2008
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Don't Follow Me

(оригінал)
Through another late night confession
Told to a captive audience
And you listen with your ear to the door
Waiting for pearls of wisdom to fall
Like open secrets overheard
Through the cracks in the wall
With calculated candor you play the part
Of a trusted confidant
Moving closer for a better view
Looking for more than eyes can see
On the tattered pages
Of an open diary
If you want to know
Just what I see
Look at yourself
And don’t ask me
And if you want to know
Where we’re going
Keep your distance
And don’t follow me
Like an old friend with nothing left to say
You’ll find I’m not who you thought I’d be
As you contemplate the silence
Waiting for pearls of wisdom to fall
From the still uncertain heart
That beats behind the wall
If you want to know
Just what I see
Look at yourself
And don’t ask me
And if you want to know
Where we’re going
Keep your distance
And don’t follow me
If you want to know
Just what I see
Look at yourself
And don’t ask me
And if you want to know
Where we’re going
Keep your distance
And don’t follow me
If you want to know
Just what I see
Look at yourself
And don’t follow me
(переклад)
Через чергову нічну сповідь
Розказано завданій аудиторії
І ви слухаєте вухом до дверей
Чекаючи, коли впадуть перлини мудрості
Ніби підслухані відкриті таємниці
Через щілини в стіні
З розрахованою відвертістю ви граєте роль
Довіреної особи
Підійдіть ближче для кращого огляду
Шукайте більше, ніж бачать очі
На потертих сторінках
Відкритого щоденника
Якщо ви хочете знати
Тільки те, що я бачу
Подивіться на себе
І не питай мене
І якщо ви хочете знати
куди ми йдемо
Тримайте дистанцію
І не йдіть за мною
Як старий друг, якому більше нічого не сказати
Ви побачите, що я не той, ким ви мене уявляли
Коли ти споглядаєш тишу
Чекаючи, коли впадуть перлини мудрості
Від ще непевного серця
Що б'ється за стіною
Якщо ви хочете знати
Тільки те, що я бачу
Подивіться на себе
І не питай мене
І якщо ви хочете знати
куди ми йдемо
Тримайте дистанцію
І не йдіть за мною
Якщо ви хочете знати
Тільки те, що я бачу
Подивіться на себе
І не питай мене
І якщо ви хочете знати
куди ми йдемо
Тримайте дистанцію
І не йдіть за мною
Якщо ви хочете знати
Тільки те, що я бачу
Подивіться на себе
І не йдіть за мною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Guardian 1995
In A Word 2008
We Only Say Goodbye 2008
Still Remains 2008
One 2008
Leave the Past Behind 2008
Eye to Eye 2008
Valley of the Dolls 2008
Point of View 2008
The Apparition 1995
Through Different Eyes 1995
Scars 2020
The Road Goes on Forever 2008
Fata Morgana 2008
The Sorceress 2008
Life in Still Water 2008
So 2008
A Handful of Doubt 2004
The Eleventh Hour 2008
Another Perfect day 2004

Тексти пісень виконавця: Fates Warning

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Liberte 2023
Frostrósir ft. Icelandic Symphony Orchestra 2009
Talk To Me Baby 2021
Coração Vulgar ft. Zé Keti, Elton Medeiros, Jair Costa 2000
Rain and Tears ft. Иоганн Пахельбель 2011
Fast (Like A Nascar) ft. Keak Da Sneak, Fabolous 2022