Переклад тексту пісні So - Fates Warning

So (оригінал)

Feeling so strong
I feel so inspired
Like a man with all the words
I could move the world
If I weren’t so tired
So, so tired
So, so tired
So
Feeling so proud
I feel so admired
Like a man on a stage
I could play the part
If I weren’t so tired
So, so tired
So, so tired
So
Tired of mind
And all I think
Tired of thirst
And all that I drink
Tired of will
And all that I need
Tired of body
And all that I bleed
Tired of breath
And all that I breathe
Tired of heart
And all that I grieve
Tired of sight
And all that I see
Tired of you
And tired of me
Feeling so full
Nothing desired
Like a man with everything
I should be happy
But I’m only tired
So, so tired
So, so tired
So

So (переклад)

Почуваюся таким сильним
Я так натхненний
Як чоловік із усіма словами
Я міг би зрушити світ
Якби я не був таким втомленим
Так втомився
Так втомився
Так
Почуття гордості
Я відчуваю, що мене захоплюють
Як чоловік на сцені
Я міг би зіграти роль
Якби я не був таким втомленим
Так втомився
Так втомився
Так
Втомився від розуму
І все, що я думаю
Втомився від спраги
І все, що я п’ю
Втомився від волі
І все, що мені потрібно
Втомився від тіла
І все те, що я кровоточить
Втомився від дихання
І все, чим я дихаю
Втомився від серця
І все те, про що я сумую
Втомився від зору
І все, що я бачу
Ви втомилися
І втомився від мене
Відчуваю себе настільки ситим
Нічого бажаного
Як чоловік із усім
Я повинен бути щасливим
Але я тільки втомився
Так втомився
Так втомився
Так