Переклад тексту пісні The Calling - Fates Warning

The Calling - Fates Warning
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Calling , виконавця -Fates Warning
Пісня з альбому: Night on Brocken
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:01.09.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metal Blade Records

Виберіть якою мовою перекладати:

The Calling (оригінал)The Calling (переклад)
A cry shivers the night, a voice in agony Крик тремтить уночі, голос у агонії
That shrieks above the trees Що кричить над деревами
In a land where no one comes У краї, куди ніхто не приходить
In a land where spirits dwell У краї, де живуть духи
Hear their fatal screams Почуй їхні фатальні крики
The old man clutches his heart Старий стискається за серце
As he looks to the window Коли він дивиться у вікно
He knows his time has come Він знає, що його час настав
Woman stands in the dark Жінка стоїть у темряві
Her hair is wet as the snow Її волосся мокре, як сніг
Nightmares just begun Кошмари тільки почалися
Fates Warning is heard Пролунає попередження долі
Run shivers up and down the spine Проведіть тремтіння вгору та вниз по хребту
Of those who believe З тих, хто вірить
The old and decrepit have seen Бачили старих і старих
They mourn in the night Вони сумують уночі
Young and restless can’t conceive Молоді і непосидючі не можуть завагітніти
Moon looks through the drifting storm Місяць дивиться крізь дрейфуючу бурю
Thunder cracks the sky Грім тріщить небо
She screams through out the night Вона кричить всю ніч
The laughing magpie spreads his wings Сорока, що сміється, розправляє крила
And looks him in the eye І дивиться йому в очі
And laughs at you in spite І сміється з тобою, незважаючи на це
Spirit of innocence take me away Дух невинності забере мене
Dancing her pitiful ritual Танцює її жалюгідний ритуал
She’s stalking her prey Вона переслідує свою здобич
The bard and the banshee Бард і банші
Sound a harmonious wail Гармонійний плач
Predestined hour has come Настала призначена година
The old man wakes with the dawn Старий прокидається разом із світанком
Sweat upon his brow, he casts the spell Піт на його чолі, він накладає заклинання
Father O’Reilly found in the moors Батько О’Рейлі знайшов у болотах
The people mourn, hear the church’s bell Народ сумує, чує церковний дзвін
Moon looks through the drifting storm Місяць дивиться крізь дрейфуючу бурю
Thunder cracks the sky, and she screams Грім розриває небо, а вона кричить
The laughing magpie spreads his wings Сорока, що сміється, розправляє крила
And looks you in the eye, and laughsІ дивиться тобі в очі, і сміється
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: