Переклад тексту пісні Stranger (With a Familiar Face) - Fates Warning

Stranger (With a Familiar Face) (оригінал)

Something in me
I don’t understand, a demand
a threatening voice
with a firm command
A liar, a danger
a killer, a stranger
Yeah, I guess that’s me
I will extol you
I will control you
I will pick you up
just to let you down
I will desire you
I will tire of you
I will pull you in
just to see you drown
Someone in me
I don’t recognize, a disguise
A faint reflection
with far away eyes
A liar, a danger
a killer, a stranger
Yeah, I guess that’s me
I will extol you
I will control you
I will build you up
just to tear you down
I will desire you
I will tire of you
I will pull you in
just to see you drown
I will extol you
I will control you
I will lift you up
just to drag you down
I will desire you
I will tire of you
I will pull you in
just to see you drown

Stranger (With a Familiar Face) (переклад)

Щось у мені
Не розумію, вимога
загрозливий голос
твердою командою
Брехун, небезпека
вбивця, незнайомець
Так, мабуть, це я
Я вихвалятиму вас
Я керуватиму вами
Я заберу вас
просто щоб підвести вас
Я бажатиму вас
Я втомлюся від вас
Я затягну вас
просто щоб побачити, як ти тонеш
Хтось у мене
Не впізнаю, маскування
Слабке відображення
з далекими очима
Брехун, небезпека
вбивця, незнайомець
Так, мабуть, це я
Я вихвалятиму вас
Я керуватиму вами
Я буду вас розбудовувати
просто щоб зруйнувати вас
Я бажатиму вас
Я втомлюся від вас
Я затягну вас
просто щоб побачити, як ти тонеш
Я вихвалятиму вас
Я керуватиму вами
Я підніму вас
просто щоб перетягнути вас вниз
Я бажатиму вас
Я втомлюся від вас
Я затягну вас
просто щоб побачити, як ти тонеш