Переклад тексту пісні Shelter Me - Fates Warning

Shelter Me (оригінал)

Talk, talk to me, tell me your secrets
Speak, speak the words I need to hear
Help me to conquer this growing fear
And when the winds of change come blowing through
And all the things I thought I needed
Go sailing out of view…
Shelter, shelter me
When I need someone to turn to
I turn and I lie within
The light of you
Shelter, shelter me
When I need somewhere to run to
I run and I hide within
The shelter of you
Walk, walk with me through this darkness
Teach, teach me to see the light
Help me to see beyond this night
And when the sunset hides sea from shore
And all the things I thought I needed
Don’t mean that much anymore…
Shelter, shelter me
When I need someone to turn to
I turn and I lie within
The light of you
Shelter, shelter me
When i need somewhere to run to
I run and I hide within
The shelter of you
With this darkness all around
Tomorrow is hard to see
But I will face this night
If you’ll shelter, shelter me

(переклад)

Говори, говори зі мною, розкажи мені свої секрети
Говоріть, говоріть слова, які мені потрібно почути
Допоможіть мені перебороти цей зростаючий страх
І коли дмуть вітри змін
І все те, що я вважав, що мені потрібно
Відпливати з поля зору…
Приховай, прихисти мене
Коли мені потрібно до кого звернутись
Я повертаюся й лежу всередині
Ваше світло
Приховай, прихисти мене
Коли мені потрібно куди побігти
Я бігаю й ховаюся всередині
Ваш притулок
Іди, ходи зі мною крізь цю темряву
Навчи, навчи мене бачити світло
Допоможи мені побачити далі цієї ночі
І коли захід сонця ховає море від берега
І все те, що я вважав, що мені потрібно
Більше не значить так багато…
Приховай, прихисти мене
Коли мені потрібно до кого звернутись
Я повертаюся й лежу всередині
Ваше світло
Приховай, прихисти мене
Коли мені потрібно куди побігти
Я бігаю й ховаюся всередині
Ваш притулок
З цією темрявою навколо
Завтра важко бачити
Але я зустріну цю ніч
Якщо ти прихистиш, прихисти мене