Переклад тексту пісні Orphan Gypsy - Fates Warning

Orphan Gypsy - Fates Warning
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Orphan Gypsy , виконавця -Fates Warning
Пісня з альбому: Spectre Within
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:01.09.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metal Blade Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Orphan Gypsy (оригінал)Orphan Gypsy (переклад)
Young warrior to the drunken gallery slave Молодий воїн п'яному галерейному рабу
Running with the wind running wayward knave Біжить з вітром, біжить норовистий лжец
I’m a vagabond with a maelstrom mind Я вагабонд із вировим розумом
My blood has left me behind Моя кров залишила мене позаду
So go away leave me alone Тож іди, залиш мене в спокої
If you look in my eyes you see only stone Якщо ви подивитеся в мої очі, то побачите лише камінь
I won’t let you in I can lock you out Я не впущу вас я можу заблокувати вас
In your world, your fallacy У твоєму світі твоя оману
I don’t want desolate isle of debris Я не хочу безлюдного острівця сміття
Sister Superior Сестра настоятелька
Witch is on her winged flight Відьма в своєму крилатому польоті
Nightmare dream children scream Кошмарний сон діти кричать
Echo Orphanage Hall Tonight Сьогодні ввечері зал дитячого будинку «Ехо».
I’m a misconception never had affection Я помилково вважаю, що ніколи не відчував прихильності
I don’t even know my name Я навіть не знаю свого імені
Just as well Так само добре
Who would know locked in the closet all day Хто б знав, що цілий день зачинений у шафі
But I like it here Але мені тут подобається
They leave me alone Вони залишають мене в спокої
I the sheep, she is the wolf Я баран, вона вовк
I must run, run to the end of the world Я мушу бігти, бігти на край світу
Orphan Gypsy all I’ll ever be Циган-сирота, яким я коли-небудь буду
Magic for emotion I am free Магія для емоцій Я вільний
Orphan Gypsy all I want to be Циган-сирота, яким я хочу бути
Lift your chains from me Зніміть з мене свої ланцюги
No place to call home, sever my roots from Немає куди дзвонити додому, розірвіть мої коріння
The earth, eternal exile from day one Земля, вічне вигнання з першого дня
In this lease of life I entered as one У цю оренду життя я вступив як один
In the end I leave as one Зрештою, я йду як один
Not a single word of guile is heard Не чути жодного слова лукавства
Come the clouds before the rain Приходять хмари перед дощем
You’ve entered my sanctum Ви увійшли в моє святилище
Blasphemed and caused me pain Блюзніли й заподіяли мені біль
You’re a figment of my imagination Ви витвор моїй уяви
I am stone Я – камінь
Now you know to the world Тепер ви знаєте світу
I gave my soul to read your mind Я віддав душу прочитати твої думки
Orphan Gypsy all I’ll ever be Циган-сирота, яким я коли-небудь буду
Magic for emotion I am free Магія для емоцій Я вільний
Orphan Gypsy all I want to be Циган-сирота, яким я хочу бути
Lift your chains from meЗніміть з мене свої ланцюги
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: