Переклад тексту пісні Night on Brocken - Fates Warning

Night on Brocken - Fates Warning
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Night on Brocken, виконавця - Fates Warning. Пісня з альбому Night on Brocken, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 01.09.2008
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Night on Brocken

(оригінал)
April thirtieth, the souls of the risen
Are leading the way.
The first of May
Black magic night, witches holiday
Their torches glow
Eternal evil, it summons
The lords of hell, just once a year
Compel and beware the spell of the jackyl
Can’t break the spell
Won’t break the spell
The spell of the shadowless man
The witches fornicate, the demons dance
Blackmass romance
In hellish praise
Round Bröcken they prance
Their numbers grow
A harpie chants, fire fountains glow
Virgin of snow burnt by the torch
Of the one with no shadow
I saw his face, I’ve seen him before
The face of the shadowless man
As dawn breaks through the trees
Lonely town falls to their knees
A solemn belfry begins to toll
The mass begins to sing familiar hymns
Man in black has his back to the crowd
Spreads his wings and turns around
As my heart begins to pound
Because you, you’re the one I
Saw in flight, at Walpurgis Night
You’ve betrayed and cursed the light
At Walpurgis Night
You’re the one I saw in flight
Walpurgis Night
At the setting of the sun
(переклад)
Тридцяте квітня, душі воскреслих
Ведуть шлях.
Перше травня
Ніч чорної магії, свято відьом
Їхні смолоскипи світяться
Вічне зло, воно закликає
Володарі пекла, лише раз на рік
Примушуйте й остерігайтеся чар джекіла
Не можна розірвати заклинання
Не порушить заклинання
Чари людини без тіні
Відьми блудять, демони танцюють
Чорномасовий роман
В пекельній хвалі
Навколо Брокена вони танцюють
Їхня кількість зростає
Гарпія співає, вогняні фонтани світяться
Снігова діва, спалена смолоскипом
Того без тіні
Я бачив його обличчя, я бачив його раніше
Обличчя людини без тіні
Коли світанок пробивається крізь дерева
Самотнє місто падає на коліна
Урочиста дзвіниця починає бити
Меса починає співати знайомі гімни
Людина в чорному стоїть спиною до натовпу
Розправляє крила і обертається
Коли моє серце починає битися
Тому що ти, ти той, що я
Бачив у польоті, у Вальпургієву ніч
Ти зрадив і прокляв світло
У Вальпургієву ніч
Тебе я бачив у польоті
Вальпургієва ніч
На заході сонця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Guardian 1995
In A Word 2008
We Only Say Goodbye 2008
Still Remains 2008
One 2008
Leave the Past Behind 2008
Eye to Eye 2008
Valley of the Dolls 2008
Point of View 2008
Don't Follow Me 2008
The Apparition 1995
Through Different Eyes 1995
Scars 2020
The Road Goes on Forever 2008
Fata Morgana 2008
The Sorceress 2008
Life in Still Water 2008
So 2008
A Handful of Doubt 2004
The Eleventh Hour 2008

Тексти пісень виконавця: Fates Warning

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Higher Than a Hawk (From "Calamity Jane") 2022
O Teu Nome É um Sinal ft. Juliene 1997
Re-Up 2019
Eight Ways to Be 2023
Never Meant to Be 2023
Песня самолёта-истребителя (1968) 2022
Contributions 2023
So Long (It's Been Good to Know Yuh) 2016
Rua 15 2007
Beat Around da Bush 2016