Переклад тексту пісні Monument - Fates Warning

Monument - Fates Warning
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monument, виконавця - Fates Warning. Пісня з альбому Inside Out - Expanded Edition, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 04.06.2012
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Monument

(оригінал)
There’s a blind desire there’s a drive
There’s a need to leave some lasting feat
Something to hold, something to keep
A monument to complete
There’s a written page there’s a book
There’s a search for something to say
Something to share, something to speak
A monument to convey
Is it fiction, is it confession
Is it passion or just a profession
Is it performance, is it expression
Is it passion or just an obsession
There’s a photograph there’s a frame
There’s a time, a moment to confine
Something to save, something to see
A monument to enshrine
Is it performance, is it expression
Is it passion or just a profession
Is it fiction, is it confession
Is it passion or just an obsession
There’s an empty room there’s a blank page
There’s a picture left incomplete
Something is lost, something remains
A monument to defeat
Is it fiction, is it confession
Is it passion or just an obsession
Is it performance, is it expression
Is it passion or just an obsession
(переклад)
Є сліпе бажання, є драйв
Потрібно залишити якийсь тривалий подвиг
Щось тримати, що тримати
Пам’ятник для завершення
Є написана сторінка, є книга
Треба шукати, що сказати
Чим поділитися, чим поговорити
Пам’ятник для передачі
Чи вигадка, чи сповідь
Це пристрасть чи просто професія
Це виступ, це вираз
Це пристрасть чи просто одержимість
Є фотография, є рамка
Є час, момент, щоб обмежитися
Щось зберегти, що побачити
Пам’ятник для закріплення
Це виступ, це вираз
Це пристрасть чи просто професія
Чи вигадка, чи сповідь
Це пристрасть чи просто одержимість
Є порожня кімната, порожня сторінка
Зображення залишилося неповним
Щось втрачено, щось залишилося
Пам’ятник поразці
Чи вигадка, чи сповідь
Це пристрасть чи просто одержимість
Це виступ, це вираз
Це пристрасть чи просто одержимість
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Guardian 1995
In A Word 2008
We Only Say Goodbye 2008
Still Remains 2008
One 2008
Leave the Past Behind 2008
Eye to Eye 2008
Valley of the Dolls 2008
Point of View 2008
Don't Follow Me 2008
The Apparition 1995
Through Different Eyes 1995
Scars 2020
The Road Goes on Forever 2008
Fata Morgana 2008
The Sorceress 2008
Life in Still Water 2008
So 2008
A Handful of Doubt 2004
The Eleventh Hour 2008

Тексти пісень виконавця: Fates Warning

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Count This Money 2015
End of Words 2016
Thinking Of You 2014
Imaginary Players 1997
M'en aller 2023
A Fine Romance (From "Follow the Fleet") 2022