Переклад тексту пісні A Pleasant Shade of Gray Part XI - Fates Warning

A Pleasant Shade of Gray Part XI (оригінал)

Do you think that I, that I remember
Do you think that I, that I recall
When you were falling
And I just watched it all?
Do you think that I, that I remember
Do you think that I, that I recall
When you were breaking
And I just let the pieces fall?
Don’t you think that I remember
Don’t you think that I recall
When you were alone, oh all alone
And I didn’t hear, hear your call?
Call… hear your call, hear your call, hear your call…

A Pleasant Shade of Gray Part XI (переклад)

Ви думаєте, що я, що я пам'ятаю
Ви думаєте, що я, що я пригадую
Коли ти падав
І я щойно дивився все це?
Ви думаєте, що я, що я пам'ятаю
Ви думаєте, що я, що я пригадую
Коли ти ламався
І я просто дозволив шматкам падати?
Вам не здається, що я пам’ятаю
Вам не здається, що я пригадую
Коли ти був сам, о, зовсім один
І я не чув, чув твій дзвінок?
Подзвони... почуй свій дзвінок, почуй свій дзвінок, почуй свій дзвінок...