Переклад тексту пісні No Roots - Faithless

No Roots - Faithless
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Roots, виконавця - Faithless.
Дата випуску: 23.07.2004
Мова пісні: Англійська

No Roots

(оригінал)
My love is generations old
I was there when trees died as the world went cold
Still there when my people were bought and sold
What’s going on?
What’s going on?
Your love is on a grand scale
Mine is in the detail
Your love is to change the world
We just want to have to hold
Two hearts, both forgiving
Two ways to see the same thing
One house there’s room for all
We just want to have to hold (2x)
No roots, no tree, no family, no me
Our first fuck was more planning than luck
I had a deep understanding of what makes you (hot)
I did my homework till my dome hurt, I was a stone flirt
Hustling for some prone work, and I don’t stop
I knew that you were good for me
You 'n I fit together so beautifully
But only for three years were we in harmony
I’ve ended up part you, part me
Love that we agree, not be ugly
And now that we’re free to create our own destiny
You will always be a friend to me
My love persists over land and sea, through centuries
I’ll fill you up like rice and peas
Like the breeze, Cool ya skin, fill your hair
Even when I’m not there
Like the breeze, Cool ya skin, fill your hair
Even when I’m not there
Like the breeze, Cool ya skin, fill your hair
Even when I’m not there
Like the breeze, Cool ya skin, fill your hair
Even when I’m not there
(переклад)
Моя любов стара поколінь
Я був там, коли дерева гинули, коли світ холодів
Ще там, коли моїх людей купували та продавали
Що відбувається?
Що відбувається?
Ваше кохання у великому масштабі
Моє в деталях
Твоя любов — змінити світ
Ми просто хочемо почекати
Два серця, обидва прощаючі
Два способи побачити те саме
В одному будинку є місце для всіх
Ми просто хочемо, щоб потримали (2x)
Ні коріння, ні дерева, ні родини, ні мене
Наш перший трах був більше плануванням, ніж удачею
У мене було глибоке розуміння того, що робить тебе (гарячий)
Я робив своє домашнє завдання, поки мій купол не заболів, я був кам’яним фліртом
Метушаючись за якусь роботу, я не зупиняюся
Я знав, що ти для мене хороший
Ви так чудово підходите один до одного
Але лише три роки ми були в гармонії
Зрештою я став частиною тебе, розділив мене
Подобається, що ми погоджуємося, а не бути потворними
І тепер ми вільні створювати свою власну долю
Ти завжди будеш для мене другом
Моя кохання зберігається на суші й морі крізь століття
Я наповню вас, як рис і горох
Як вітерець, охолоджуйте шкіру, наповнюйте волосся
Навіть коли мене немає
Як вітерець, охолоджуйте шкіру, наповнюйте волосся
Навіть коли мене немає
Як вітерець, охолоджуйте шкіру, наповнюйте волосся
Навіть коли мене немає
Як вітерець, охолоджуйте шкіру, наповнюйте волосся
Навіть коли мене немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Why Go? (2005) ft. Estelle 2006
Necesito a alguien (I Need Someone) ft. Nathan Ball, Mala Rodríguez 2021
Last This Day ft. Dido 2007
Music Matters ft. Cass Fox 2007
Sun To Me 2010
Bombs 2012
The Man In You 2007
Synthesizer ft. Nathan Ball 2021
I Hope 2007
Spiders, Crocodiles & Kryptonite ft. Robert Smith 2007
Hope & Glory ft. One eskimO 2007
Poetry ft. Suli Breaks 2021
To All New Arrivals ft. Harry Collier 2007
North Star 2010
This Feeling ft. Nathan Ball, Suli Breaks 2021
A Kind of Peace ft. Cat Power 2007
Flyin Hi 2010
Comin Around 2010
Synthesiser ft. Nathan Ball 2020
Feel Me 2010

Тексти пісень виконавця: Faithless