Переклад тексту пісні North Star - Faithless

North Star (оригінал)

North Star where are you
Come guide me home
This love won’t end
If I see you soon
I can’t turn night to day
I can explain it
Oh please North Star
Come bring me home
It’s been a long time coming
But it’s well worth waiting
And I raise my hands
And ask for nothing more
If we are of the same mind, finally
It was worth the calamity of you being mad at me
U know I’ve got feelings too they come stealing through
And batter me properly revealing my sensitivity
We don’t get this time for free
Take my hand and promise me your love and honesty
And this soliloquy would not have been in vain
On our journey of life lets take the slow train
(It's been a long time coming)
Waiting for the train
(It's well worth waiting)
Take my hand
(And I raise my hands)
We don’t get this time for free
(And ask for nothing more)
It’s been a long time coming
But it’s well worth waiting
And I raise my hands
And ask for nothing more
It’s been a long time coming
This bright star shining

(переклад)

Полярна зірка, де ти
Проведіть мене додому
Ця любов не закінчиться
Якщо я побачу вас незабаром
Я не можу перетворити ніч на день
Я можу це пояснити
О, будь ласка, Полярна зірка
Приходь, принеси мене додому
Це було довго
Але почекати варто
І я піднімаю руки
І більше нічого не просити
Якщо ми, нарешті, однакові
Це було варте того лиха, що ви злилися на мене
Ви знаєте, що я теж відчуваю, що вони крадуться
І бийте мене, належним чином виявляючи мою чутливість
Ми не отримуємо цей час безкоштовно
Візьми мене за руку і пообіцяй мені свою любов і чесність
І цей монолог був би не марним
На нашому життєвому шляху давайте сядемо повільним потягом
(Це було довго)
Чекають на потяг
(варто почекати)
Візьми мою руку
(І я піднімаю руки)
Ми не отримуємо цей час безкоштовно
(І більше нічого не просити)
Це було довго
Але почекати варто
І я піднімаю руки
І більше нічого не просити
Це було довго
Ця яскрава зірка сяє