Переклад тексту пісні This One's a Cheap Shot - Every Avenue

This One's a Cheap Shot (оригінал)

Biting my tongue just to get me by,
Sick of going back and forth with the cheap shots all night
Sink my teeth in a little bit deeper
The red on my teeth should be enough for you
Just one more, and more, it’s never enough
To have me wrapped around your finger
I’ve got you turning blue
We can’t put down our pride
When did we think that this would be easy?
We must have been out of our minds
We were holding so tight
It just slipped through our fingers
But we won’t let go Holding your breath just to pass the time
Don’t fill an empty space with the same conversation
I feel your words right behind your kiss
The taste of your lips should be enough
But I just want more, and more
Is never enough to have you wrapped around my finger
You’ve got me turning blue
We can’t put down our pride
When did we think that this would be easy?
We must have been out of our minds
We were holding so tight
It just slipped through our fingers
But we won’t let go Waiting for something to tell me Things are getting better, are they getting better?
Don’t put me down, if you’re staring at the ground
Be sure to fall, we’re sure to fall, we’re sure to fall
You just want more, and more
It’s never enough to have me wrapped around your finger.
I’ve got you turning blue
We can’t put down our pride
When did we think that this would be easy?
We must have been out of our minds
We were holding so tight
It just slipped through our fingers
But we won’t let go

This One's a Cheap Shot (переклад)

Прикусивши язика, щоб мене обійти,
Набридло ходити туди-сюди з дешевими кадрами всю ніч
Трохи глибше занурити зуби
Червоного на моїх зубах має бути достатньо
Ще один і більше, цього ніколи не вистачає
Щоб я обвів твій палець
Я змусив вас посиніти
Ми не можемо принизити нашу гордість
Коли ми думали, що це буде легко?
Ми, мабуть, зійшли з глузду
Ми трималися так міцно
Це просто вислизнуло нам крізь пальці
Але ми не відпустимо Затамувавши ваше дихання, щоб скоротити час
Не заповнюйте порожній простір однією і тією ж розмовою
Я відчуваю твої слова прямо за твоїм поцілунком
Смаку ваших губ має бути достатньо
Але я просто хочу ще й більше
Ніколи не вистачає, щоб ти обвів мій палець
Ти змусив мене посиніння
Ми не можемо принизити нашу гордість
Коли ми думали, що це буде легко?
Ми, мабуть, зійшли з глузду
Ми трималися так міцно
Це просто вислизнуло нам крізь пальці
Але ми не відпустимо Чекаючи, що щось скаже мені Справи покращуються, чи покращуються вони?
Не опускай мене, якщо дивишся в землю
Обов’язково впадемо, ми обов’язково впадемо, ми обов’язково впадемо
Ви просто хочете більше і більше
Мене ніколи не достатньо обвивати навколо пальця.
Я змусив вас посиніти
Ми не можемо принизити нашу гордість
Коли ми думали, що це буде легко?
Ми, мабуть, зійшли з глузду
Ми трималися так міцно
Це просто вислизнуло нам крізь пальці
Але ми не відпустимо