Переклад тексту пісні I Forgive You - Every Avenue

I Forgive You (оригінал)

You, you got a way of keeping
Me on my toes and you got a way
Of thinking whatever you do goes
And I really don’t mind cause you
Keeping me amused and you treated
My love to your god damn crazy moods
And I, I forgive you
I forgive you for the truth I liked you better
When you lied, and I forgive you being you
Cause you were better when you faked every smile
And know your knocking on my front door that’s what
I’ve been living for excuse me while I laugh my ass off
I forgive you for your ways now that I finally got away
I, I’m gonna miss watching you while you sleep
Cause that was the only time I ever found some peace
I use to believe it was me who was insane, but now I
Take it back cause compared to you I’m OK
And I, I forgive you
I forgive you for the truth I liked you better
When you lied, and I forgive you being you
Cause you were better when you faked every smile
And now you’re knocking on my front door that’s what
I’ve been living for excuse me while I laugh my ass off
I forgive you for your ways now that I finally got away
From you, I could throw my cares away
Now I know how freedom tastes and I
Thank you for the pain cause now I
Can deal with anything
You, you had a way of keeping me on my toes
I forgive you for the truth I liked you better
When you lied, and I forgive you being you
Cause you were better when you faked every smile
And now you’re knocking on my front door that’s what
I’ve been living for excuse me while I laugh my ass off
And now you’re knocking on my front door that’s what I’ve
Been living for excuse me while I laugh my ass off
And now you’re knocking on my front door that’s what I’ve
Been living for excuse me while I laugh my ass off
I forgive you for your ways now that I finally got away

I Forgive You (переклад)

Ви, у вас є спосіб триматися
Я на пальцях, і ти маєш дорогу
Думайте, що б ви не робили
І я дійсно не проти вас
Розважає мене, а вас лікує
Моя любов до твого божевільного божевільного настрою
І я, я прощаю тебе
Я прощаю тебе за правду, що ти мені більше подобався
Коли ти збрехав, і я прощаю тобі, що ти є
Бо ти був кращим, коли фальсифікував кожну посмішку
І знаю, що ти стукаєш у мої вхідні двері
Я живу, вибачте, поки я сміюся
Я прощаю тебе за твої шляхи тепер, коли нарешті втекла
Я, я буду сумувати за тобою дивитися, поки ти спиш
Тому що це був єдиний раз, коли я знайшов спокій
Раніше я вірив, що це я був божевільним, але тепер я
Поверни це, тому що в порівнянні з тобою я в порядку
І я, я прощаю тебе
Я прощаю тебе за правду, що ти мені більше подобався
Коли ти збрехав, і я прощаю тобі, що ти є
Бо ти був кращим, коли фальсифікував кожну посмішку
А тепер ти стукаєш у мої вхідні двері
Я живу, вибачте, поки я сміюся
Я прощаю тебе за твої шляхи тепер, коли нарешті втекла
Від тебе я міг би відкинути свої турботи
Тепер я знаю, як на смак свобода і я
Дякую тобі за біль, викликаний зараз я
Може впоратися з чим завгодно
У вас був спосіб тримати мене на ногах
Я прощаю тебе за правду, що ти мені більше подобався
Коли ти збрехав, і я прощаю тобі, що ти є
Бо ти був кращим, коли фальсифікував кожну посмішку
А тепер ти стукаєш у мої вхідні двері
Я живу, вибачте, поки я сміюся
А тепер ти стукаєш у мої вхідні двері, це те, що я маю
Вибачте мене, поки я сміявся
А тепер ти стукаєш у мої вхідні двері, це те, що я маю
Вибачте мене, поки я сміявся
Я прощаю тебе за твої шляхи тепер, коли нарешті втекла