Переклад тексту пісні Girl Like That - Every Avenue

Girl Like That (оригінал)

What can you do with a girl like that?
Taking everything giving nothing back
Stuck between her legs when she sets her trap
What can you do with a girl like that?
She’s knows what she’s doing
Standing there with her headphones in
Skinny jeans and a tattoo
Her smile makes me wonder where she’s been
I would make a move if I thought there was a chance she’d let me in
What can you do with a girl like that?
Taking everything giving nothing back
Stuck between her legs when she sets her trap
What can you do with a girl like that?
I can’t wait for the weekend
Downtown where we all sneak in
Everybody’s trying to get some
She takes a drink and then she laughs at them
I get close but I move slow
Watching her as she works the room
Does she see me?
Does she know I
Wear my confidence like a costume?
I would make a move if I thought there was a chance she’d let me in
What can you do with a girl like that?
Taking everything giving nothing back
Stuck between her legs when she sets her trap
What can you do with a girl like that?
It’s like a curse that’s she’s put on me
Sweaty hands, shaking knees
Tell her that I want her to move too fast
That’s what you do with a girl like that
A girl like that
A girl like that
I think it could be me she’s looking at
And that’s a smile I see
So now I know that I can make a move
'cause I think there’s a chance she’ll let me in
What can you do with a girl like that?
Taking everything giving nothing back
Stuck between her legs when she sets her trap
What can you do with a girl like that?
It’s like a curse that’s she’s put on me
Sweaty hands, shaking knees
Tell her that I want her to move too fast
That’s what you do with a girl like that
That’s what you do with a girl like that
A girl like that
A girl like that

(переклад)

Що ти можеш зробити з такою дівчиною?
Беручи все, нічого не повертаючи
Застрягла між її ніг, коли вона встановлює пастку
Що ти можеш зробити з такою дівчиною?
Вона знає, що робить
Стоїть там із навушниками
Вузькі джинси та татуювання
Її посмішка змушує мене задуматися, де вона була
Я б зробив крок, якби подумав, що є шанс, що вона впустить мене
Що ти можеш зробити з такою дівчиною?
Беручи все, нічого не повертаючи
Застрягла між її ніг, коли вона встановлює пастку
Що ти можеш зробити з такою дівчиною?
Я не можу дочекатися вихідних
Центр міста, куди ми всі проникаємо
Усі намагаються отримати щось
Вона випиває, а потім сміється з них
Я наближаюсь, але повільно рухаюся
Спостерігаючи за нею, як вона працює в кімнаті
Вона мене бачить?
Вона знає мене
Носити мою впевненість, як костюм?
Я б зробив крок, якби подумав, що є шанс, що вона впустить мене
Що ти можеш зробити з такою дівчиною?
Беручи все, нічого не повертаючи
Застрягла між її ніг, коли вона встановлює пастку
Що ти можеш зробити з такою дівчиною?
Це як прокляття, яке вона наклала на мене
Спітнілі руки, тремтячі коліна
Скажіть їй, що я хочу, щоб вона рухалася занадто швидко
Це те, що ти робиш із такою дівчиною
Така дівчина
Така дівчина
Я думаю, що вона дивиться на мене
І я бачу посмішку
Тож тепер я знаю, що можу зробити крок
тому що я думаю, що є шанс, що вона мене впустить
Що ти можеш зробити з такою дівчиною?
Беручи все, нічого не повертаючи
Застрягла між її ніг, коли вона встановлює пастку
Що ти можеш зробити з такою дівчиною?
Це як прокляття, яке вона наклала на мене
Спітнілі руки, тремтячі коліна
Скажіть їй, що я хочу, щоб вона рухалася занадто швидко
Це те, що ти робиш із такою дівчиною
Це те, що ти робиш із такою дівчиною
Така дівчина
Така дівчина