| Picking Up The Pieces (оригінал) | Picking Up The Pieces (переклад) |
|---|---|
| (Got a ticket to a one-way train wreck | (Отримав квиток на аварію поїзда в один бік |
| We fell off track before we left the station) | Ми зійшли з колії, перш ніж покинути станцію) |
| Got a ticket to a one-way train wreck | Отримав квиток на аварію поїзда в один бік |
| We fell off track before we left the station | Ми зійшли з колії, перш ніж залишити станцію |
| And when the flames come pouring out, | І коли полум'я вилиється, |
| You will find us And we will be standing all around, | Ви знайдете нас і ми будемо стояти всюди, |
| Picking up the pieces | Збирання шматків |
| This is just broken love | Це просто зламане кохання |
| Two hearts that can’t get enough | Два серця, яких не вистачає |
| So when you have too much, | Тож коли у вас занадто багато, |
| You gotta, gotta give it up This is just broken love | Ви повинні, повинні відмовитися від цього Це просто зламане кохання |
| Two hearts that can’t get enough | Два серця, яких не вистачає |
| So when you have too much, | Тож коли у вас занадто багато, |
| You gotta, gotta give it up We’re a car crash, an accident with broken glass | Ви повинні, повинні відмовитися від цього Ми автомобільна аварія, аварія з розбитим склом |
| We’re a plane wreck, a parachute that won’t eject | Ми — аварія літака, парашут, який не катапультується |
| So let’s leave this mess behind just to save us We could strike this fire down | Тож давайте залишимо цей безлад позаду, щоб врятувати нас Ми можемо згасити цей вогонь |
| And leave the spots between us This is just broken love | І залишити плями між нами Це просто зламане кохання |
| Two hearts that can’t get enough | Два серця, яких не вистачає |
| So when you have too much, | Тож коли у вас занадто багато, |
| You gotta, gotta give it up This is just broken love | Ви повинні, повинні відмовитися від цього Це просто зламане кохання |
| Two hearts that can’t get enough | Два серця, яких не вистачає |
| So when you have too much, | Тож коли у вас занадто багато, |
| You gotta, gotta give it up Got a ticket to a one-way train wreck | Ви повинні, повинні відмовитися від цього |
| We fell off track before we left the station | Ми зійшли з колії, перш ніж залишити станцію |
| And when the flames kept pouring out, | І коли полум'я продовжувало линути, |
| You didn’t find us We were sitting all around, picking up the pieces | Ви нас не знайшли Ми сиділи довкола й збирали шматки |
| The pieces, the pieces | Шматочки, шматочки |
| This is just broken love | Це просто зламане кохання |
| Two hearts that can’t get enough | Два серця, яких не вистачає |
| So when you’ve had too much, | Тож коли ви з’їли занадто багато, |
| You gotta, gotta give it up This is just broken love | Ви повинні, повинні відмовитися від цього Це просто зламане кохання |
| Two hearts that can’t get enough | Два серця, яких не вистачає |
| So when you have too much, | Тож коли у вас занадто багато, |
| You gotta, gotta give it up This is just broken love | Ви повинні, повинні відмовитися від цього Це просто зламане кохання |
| Two hearts that can’t get enough | Два серця, яких не вистачає |
| So when you have too much, | Тож коли у вас занадто багато, |
| You gotta, gotta give it upa | Ви повинні, повинні відмовитися від цього |
Переклад тексту пісні Picking Up The Pieces - Every Avenue
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Picking Up The Pieces , виконавця -Every Avenue
Пісня з альбому: Shh. Just Go With It
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:18.02.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Concord, Fearless
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2008 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2019 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2009 | |
| 2011 |