Переклад тексту пісні Sans cœur - Eric Lapointe

Sans cœur - Eric Lapointe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sans cœur , виконавця -Eric Lapointe
Пісня з альбому: Coupable
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:20.11.2006
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Instinct Musique

Виберіть якою мовою перекладати:

Sans cœur (оригінал)Sans cœur (переклад)
Tu danses Ти танцюєш
Comme un harem tu fais l’amour Як гарем ти любиш
En transe У трансі
Tu me fais voir la lune en plein jour Ти змушуєш мене бачити місяць при денному світлі
Je t’ai bue я тебе пив
Comme si je buvais l’innocence Наче я п'ю невинність
Tes yeux nus твої неозброєні очі
Me font encore des avances Все ще роби мені аванси
Ton cul твоя дупа
Ne donne aux hommes aucune chance Не давайте чоловікам шансу
M’aimes-tu? Ти мене любиш?
Quand tu prends mon corps sans défense? Коли ти візьмеш моє беззахисне тіло?
T’as pas de cœur в тебе немає серця
Tu me fais mal pis ça te fait rien Ти завдав мені болю, і тобі це не важливо
Tu me fais mal Ти мене образив
T’as pas de cœur pis tu veux le mien У тебе немає серця, а ти хочеш моє
T’as pas de cœur в тебе немає серця
Non, t’as pas de cœur Ні, у вас немає серця
Tu cherches un donneur, un sauveur Ти шукаєш дарувальника, рятівника
En cadence Ритмічно
Je me bats, je me débats dans tes reins Я борюся, я борюся в твоїх стегнах
Ma sentence Моє речення
Tu la prononceras demain Ви скажете це завтра
Quand ma sueur Коли мій піт
Aura séché sur tes lèvres Висохне на твоїх губах
Colle un autre cœur Приклейте ще одне сердечко
Tu ne mérites pas ma fièvre Ти не заслуговуєш моєї гарячки
T’as pas de cœur в тебе немає серця
Tu me fais mal pis ça te fait rien Ти завдав мені болю, і тобі це не важливо
Tu me fais mal Ти мене образив
T’as pas de cœur pis tu veux le mien У тебе немає серця, а ти хочеш моє
T’as pas de cœur в тебе немає серця
Non, t’as pas de cœur Ні, у вас немає серця
Tu cherches un donneur, un sauveur Ти шукаєш дарувальника, рятівника
Tu me fais peur Ти мене лякаєш
T’as pas de cœur в тебе немає серця
Tu me fais mal pis ça te fait rien Ти завдав мені болю, і тобі це не важливо
Tu me fais mal Ти мене образив
T’as pas de cœur pis tu veux le mien У тебе немає серця, а ти хочеш моє
T’as pas de cœur в тебе немає серця
Non t’as pas de cœur Ні, у тебе немає серця
Tu cherches un donneur Ви шукаєте донора
Pour lui arracher le cœur Щоб вирвати його серце
Un sauveur Рятівник
En chaleur в спеку
Sans cœur Безсердечний
Tu me fais mal pis ça te fait rienТи завдав мені болю, і тобі це не важливо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2005
2019
2013
2010
1993
1993
1993
2002
1993
2013
1993
1993
1993
1993
2008
2008
2008
2008
2007
1993
Тексти пісень виконавця: Eric Lapointe