Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'exquise, виконавця - Eric Lapointe. Пісня з альбому Obsession, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: UNIDISC
Мова пісні: Французька
L'exquise(оригінал) |
| Le ciel est doux |
| La journée fut pluvieuse |
| Le soir s'étend devant nous |
| La plaine est calme et silencieuse |
| Nos cœurs l’un dans l’autre |
| À nouveau côte-à-côte |
| Commettons la faute |
| S’en voulant ardemment l’un à l’autre |
| Je cherche en vain des mots |
| Qui n’existent pas |
| Assez forts assez chauds |
| Pour dire combien je tiens à toi |
| Coule sur moi comme l’eau vive |
| Comme une pluie plus jeune que la rosée |
| Tu es si fraîche, si exquise |
| Roule sur moi comme l’eau sur la rive |
| Cette nuit et pour l'éternité |
| Fais de moi ce que tu désires |
| Sans toi je m'étais asséché |
| Dans la campagne grise |
| Allongés sur nos manteaux |
| La nuit nous sera soumise |
| Je dériverai sur ta peau |
| Y a de ces moments |
| Où j’ai jamais su quoi dire |
| J’ai pas le verbe maintenant |
| Plus qu’au jour où je t’ai regardé partir |
| Je cherche en vain des mots |
| Qui n’existent pas |
| Assez forts assez chauds |
| Pour dire combien je tiens à toi |
| Coule sur moi comme l’eau vive |
| Comme une pluie plus jeune que la rosée |
| Tu es si fraîche si exquise |
| Roule sur moi comme l’eau sur la rive |
| Cette nuit et pour l'éternité |
| Fais de moi ce que tu désires |
| Sans toi je m'étais asséché |
| Le ciel est doux |
| Comme si c'était pour nous deux |
| La nuit s’accroche à son cou |
| Nos aveux seront silencieux |
| Coule sur moi comme l’eau vive |
| Comme une pluie plus jeune que la rosée |
| Tu es si fraîche si exquise |
| Roule sur moi comme l’eau sur la rive |
| Cette nuit et pour l'éternité |
| Pour l'éternité, pour l'éternité |
| (переклад) |
| Небо миле |
| День був дощовий |
| Перед нами вечір |
| Рівнина тиха й тиха |
| Наші серця одне в одному |
| Знову пліч-о-пліч |
| Давайте зробимо помилку |
| Палким голосом один одного |
| Я марно шукаю слова |
| які не існують |
| досить міцний, досить теплий |
| Сказати, як я піклуюся про тебе |
| Тече наді мною, як жива вода |
| Як дощ молодший за росу |
| Ти такий свіжий, такий вишуканий |
| Котиться через мене, як вода на березі |
| Сьогодні вночі і назавжди |
| Роби зі мною, що хочеш |
| Без тебе я висох |
| У сірому селі |
| Лежали на наших пальтах |
| Ніч буде нам підвладна |
| Я буду дрейфувати по твоїй шкірі |
| Є такі часи |
| Де я ніколи не знав, що сказати |
| У мене зараз немає дієслова |
| Більше ніж за день, коли я бачив, як ти йдеш |
| Я марно шукаю слова |
| які не існують |
| досить міцний, досить теплий |
| Сказати, як я піклуюся про тебе |
| Тече наді мною, як жива вода |
| Як дощ молодший за росу |
| Ти такий свіжий, такий вишуканий |
| Котиться через мене, як вода на березі |
| Сьогодні вночі і назавжди |
| Роби зі мною, що хочеш |
| Без тебе я висох |
| Небо миле |
| Ніби це було для нас двох |
| Ніч чіпляється за шию |
| Наші зізнання будуть мовчати |
| Тече наді мною, як жива вода |
| Як дощ молодший за росу |
| Ти такий свіжий, такий вишуканий |
| Котиться через мене, як вода на березі |
| Сьогодні вночі і назавжди |
| На вічність, на вічність |