Переклад тексту пісні Priez! - Eric Lapointe

Priez! - Eric Lapointe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Priez!, виконавця - Eric Lapointe. Пісня з альбому Invitez les vautours, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.02.2013
Лейбл звукозапису: Instinct Musique
Мова пісні: Французька

Priez!

(оригінал)
Nuit de fous
Rush d’adrénaline
Rendez-vous
Pour les jeux sublimes
Nuit de zoo
Du genre qui nous allume
Loups-garous
Sortons de la brume
Nuit de fous
Diable dans sa limousine
Parlait à Dieu
Quand on a coupé la ligne
Nuit de zoo
Que la Bête m’anime
Rendez-vous
Sur les lieux du crime
La ville fiévreuse est à nous
Chaude et docile, on lui prendra tout
Priez pour le salut de vos âmes
Priez qu’elles ne sortent pas sans armes
Priez pour qu’un jour on se calme
Surtout n’approchez pas des flammes
Priez!
Priez!
Priez!
Sonnez l’alarme!
Nuit de fous
Pour la brousse blonde ou brune
Pas de jaloux
À chacun sa chacune
Nuit de zoo
Nous séduirons la lune
Loups-garous
Sortons de la brume
La ville fiévreuse est à nous
Chaude et docile, on lui prendra tout
Priez pour le salut de vos âmes
Priez qu’elles ne sortent pas sans armes
Priez pour qu’un jour on se calme
Surtout n’approchez pas des flammes
Priez!
Priez!
Priez!
Sonnez l’alarme!
Priez pour le salut de vos âmes
Priez qu’elles ne sortent pas sans armes
Priez pour qu’un jour on se calme
Surtout n’approchez pas des flammes
Priez!
Priez!
Priez!
Sonnez l’alarme!
(переклад)
божевільна ніч
Викид адреналіну
Призначення
Для піднесених ігор
ніч зоопарку
Такий, який нас збуджує
перевертні
Вибираймося з туману
божевільна ніч
Диявол у своєму лімузині
говорив з богом
Коли ми перерізаємо лінію
ніч зоопарку
Нехай Звір мене оживить
Призначення
На місці злочину
Гаряче місто наше
Гарячий і слухняний, ми все візьмемо
Моліться за порятунок ваших душ
Моліться, щоб вони не вийшли без зброї
Моліться, щоб одного дня ми заспокоїлися
Перш за все, не наближайтеся до вогню
Моліться!
Моліться!
Моліться!
Бий на сполох!
божевільна ніч
Для блондинки або брюнетки
Не ревнивий
Кожному своє
ніч зоопарку
Ми спокусимо місяць
перевертні
Вибираймося з туману
Гаряче місто наше
Гарячий і слухняний, ми все візьмемо
Моліться за порятунок ваших душ
Моліться, щоб вони не вийшли без зброї
Моліться, щоб одного дня ми заспокоїлися
Перш за все, не наближайтеся до вогню
Моліться!
Моліться!
Моліться!
Бий на сполох!
Моліться за порятунок ваших душ
Моліться, щоб вони не вийшли без зброї
Моліться, щоб одного дня ми заспокоїлися
Перш за все, не наближайтеся до вогню
Моліться!
Моліться!
Моліться!
Бий на сполох!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
À toi 2005
For Me… formidable ft. Marc Dupré, Eric Lapointe, Alex Nevsky 2019
Qu'est ce que ça peut ben faire ft. Jean-Pierre Ferland, Eric Lapointe 2013
Ils s'aiment 2010
Marie-stone 1993
N'importe quoi 1993
Condamné 1993
Terre promise 2002
L'école du rock & roll 1993
Donnez-moi du gaz 2013
L'exquise 1993
Obsession 1993
Misère 1993
Hypocrite 1993
L'amour existe encore 2008
Les malheureux 2008
Laisse-moi pas guérir 2008
1500 Miles 2008
Les Boys 2007
Danger 1993

Тексти пісень виконавця: Eric Lapointe