| Elle dort avec moi (оригінал) | Elle dort avec moi (переклад) |
|---|---|
| Tu peux serrer les poings | Можна стискати кулаки |
| Tu peux me rire au nez | Ви можете сміятися з мене |
| Ça ne me fait plus rien | Мені вже байдуже |
| Puisqu’elle m’a pardonné | Так як вона мене простила |
| Tu peux changer de rue | Ви можете змінити вулицю |
| En me tournant le dos | Повернувшись спиною |
| Je te ris au cul | Я сміюся тобі в дупу |
| Puisqu’elle touche a ma peau | Так як вона торкається моєї шкіри |
| Pourquoi se taper dans la gueule | Навіщо бити один одному в обличчя |
| Elle ne t'écoute pas | Вона тебе не слухає |
| Je sais que tu dors seul | Я знаю, що ти спиш один |
| Puisqu’elle dort avec moi | Так як вона спить зі мною |
| Tu peux prendre la place | Ви можете зайняти місце |
| Du diable et du bon Dieu | Про диявола і доброго Господа |
| Avec ceux de ta race | З представниками вашої раси |
| Puisqu’elle me dit je veux | Оскільки вона каже мені, що я хочу |
| Tu peux barrer son nom | Ви можете викреслити його ім'я |
| De ta pauvre mémoire | Про вашу погану пам'ять |
| Elle t’a déjà dit non | Вона вже сказала тобі ні |
| Elle te le redira ce soir | Сьогодні ввечері вона скаже тобі знову |
| Pourquoi se taper dans la gueule | Навіщо бити один одному в обличчя |
| Elle ne t'écoute pas | Вона тебе не слухає |
| Je sais que tu dors seul | Я знаю, що ти спиш один |
| Je dors dans tes draps | Я сплю в твоїх простирадлах |
| Tu te fou de ma gueule | Ти жартуєш? |
| Mais ça ne me fait ni chaud ni froid | Але мені не жарко чи холодно |
| Je sais que tu dors seul | Я знаю, що ти спиш один |
| Puisqu’elle dort avec moi | Так як вона спить зі мною |
| Tu n’es pas le premier | Ти не перший |
| Qui souhaite ma mort | Хто бажає мені смерті |
| Et tu seras pas le dernier | І ти не будеш останнім |
| Puisqu’elle m’aime encore | Тому що вона все ще любить мене |
| Pourquoi se taper dans la gueule | Навіщо бити один одному в обличчя |
| Elle ne t'écoute pas | Вона тебе не слухає |
| Je sais que tu dors seul | Я знаю, що ти спиш один |
| Je dors dans tes draps | Я сплю в твоїх простирадлах |
| Tu te fous de ma gueule | Ти жартуєш? |
| Mais ça ne me fait ni chaud ni froid | Але мені не жарко чи холодно |
| Je sais que tu dors seul | Я знаю, що ти спиш один |
| Puisqu’elle dort avec moi | Так як вона спить зі мною |
Переклад тексту пісні Elle dort avec moi - Eric Lapointe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Elle dort avec moi , виконавця -Eric Lapointe
Пісня з альбому: Invitez les vautours
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.02.2013
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Instinct Musique
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2002 | |
| 1993 | |
| 2013 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 1993 |