Переклад тексту пісні Bobépine - Eric Lapointe

Bobépine (оригінал)

A s’parfume à térébentine
A couraille la rue Sainte-Catherine
Qui ça?
Bobépine!
C’est la coqueluche des grands drive-in
A fait fureur avec ses bottines
Qui ça?
Bobépine!
Son père travaille dans un usine
Sa mère a couche dans la cuisine
Qui ça?
Bobépine!
Est ben pognée s’a nicotine
Pis est ben chum avec ma voisine
Qui ça?
Bobépine!
A danse le rock chromée full pin
Comme une vraie super Bobépine
Qui ça?
Bobépine!

Bobépine (переклад)

Надушився скипидаром
Навколо вулиці Сент-Катрін
Хто це?
Бобепін!
Це улюбленець великих заїздів
Був у моді його чоботи
Хто це?
Бобепін!
Його батько працює на заводі
Його мати спала на кухні
Хто це?
Бобепін!
Це гарна жменя нікотину
І він хороший друг з моїм сусідом
Хто це?
Бобепін!
Повний хромовий рок танець
Як справжній супер-бобепін
Хто це?
Бобепін!