| Paris Tu M'As Pris Dans Tes Bras (оригінал) | Paris Tu M'As Pris Dans Tes Bras (переклад) |
|---|---|
| J’allais le long des rues | Я йшов вулицями |
| Comme un enfant perdu | Як втрачена дитина |
| J’tais seul j’avais froid | Я був один, мені було холодно |
| Toi Paris, tu m’as pris dans tes bras | Ти, Парис, ти взяв мене на руки |
| Je ne la reverrai pas | Я більше її не побачу |
| La fille qui m’a souri | Дівчина, яка посміхнулася мені |
| Elle s’est seulement retourne et voil | Вона просто обернулася і вуаля |
| Mais dans ses yeux j’ai compris | Але в його очах я зрозуміла |
| Que dans la ville de pierre | Чим у місті камені |
| O l’on se sent tranger | Де людина відчуває себе чужим |
| Il y a toujours du bonheur dans l’air | У повітрі завжди панує щастя |
| Pour ceux qui veulent s’aimer | Для тих, хто хоче любити один одного |
| Et le cur de la ville | І серце міста |
| A battu sous mes pas | Били під ногами |
| De Passy Belleville | Від Пассі Бельвіль |
| Toi Paris, tu m’as pris dans tes bras | Ти, Парис, ти взяв мене на руки |
| Le long des Champs Elyses | Уздовж Єлисейських полів |
| Les lumires qui viennent l | Вогні, що приходять |
| Quand j’ai crois les terrasses des cafs | Коли я побачив тераси кафе |
| Elles m’ont tendu leurs fauteuils | Вони передали мені свої крісла |
| Saint-Germain m’a dit bonjour | Сен-Жермен привітався зі мною |
| Rue Saint-Benot, rue Dufour | Rue Saint-Benot, Rue Dufour |
| J’ai fait danser pendant toute la nuit | Я танцював всю ніч |
| Les filles les plus jolies | Найкрасивіші дівчата |
| Au petit matin blme | Рано вранці звинувачують |
| Devant le dernier crme | Перед останнім кремом |
| J’ai ferm mes yeux l | Я заплющив там очі |
| Toi Paris, tu m’as pris dans tes bras | Ти, Парис, ти взяв мене на руки |
| Sur les quais de l’le Saint-Louis | На набережних Сен-Луї |
| Des pcheurs, des amoureux | Грішники, коханці |
| Je les enviais mais la Seine m’a dit | Я заздрив їм, але Сена сказала мені |
| Viens donc t’asseoir avec eux | Сядьте з ними |
| Je le sais aujourd’hui | Я знаю це сьогодні |
| Nous sommes deux amis | ми двоє друзів |
| Merci du fond de moi | Дякую тобі від мене |
| Toi Paris, je suis bien dans tes bras | Ти, Парис, я добре в твоїх обіймах |
| Toi Paris, je suis bien dans tes bras | Ти, Парис, я добре в твоїх обіймах |
| Toi Paris, je suis bien dans tes bras | Ти, Парис, я добре в твоїх обіймах |
| Toi Paris, je suis bien dans tes bras | Ти, Парис, я добре в твоїх обіймах |
Переклад тексту пісні Paris Tu M'As Pris Dans Tes Bras - Enrico Macias, Sofia Essaidi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paris Tu M'As Pris Dans Tes Bras , виконавця -Enrico Macias
Пісня з альбому Venez Tous Mes Amis !
у жанріЭстрада
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуCapitol Music France
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2012 | |
La voix de l'enfant ft. Sofia Essaidi, Bruno Solo | 2010 |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
Une Autre Vie ft. Florian Etienne | 2007 |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1998 |