Переклад тексту пісні Io Di Te Non Ho Paura - Emma Marrone

Io Di Te Non Ho Paura (оригінал)

Tu di me hai questo tempo
Io di te ancora non lo so
Tu di me hai la voglia di cadere
Io di te il mare in un cortile
Io di te non riuscirei mai a liberarmi
Tu di me non riesci a fare a meno e non ne parli
Io di te mi sono innamorata che era aprile
Tu di me hai notato qualche cosa che era già Natale
Io di te conosco appena le tue convinzioni
Tu di me non sai che ti ritrovo in tutte le canzoni
Io di te vorrei sapere in cosa sai mentire
Tu di me non avrai mai segreti da scoprire
Io di te non ho paura
E tu di noi che cosa vuoi sapere ancora
Che di te io non ho paura ma tu
Di noi che cosa vuoi sapere ancora
Tu di noi che cosa vuoi sapere ancora
Tu di me hai queste spalle, io di te ho la tua schiena
Io di te ho tramonti di città che non ci vedono
Tu di me cancelli quegli orari che non servono
Tu di me hai le passeggiate lunghe che sanno d’estate
Io di te una foto da bambino in cui non sei tuo padre
Tu di me un biglietto per il treno e le mie coordinate
Io di te proteggo i sogni veri e se vuoi rimanere
Io di te non ho paura
E tu di noi che cosa vuoi sapere ancora
Che di te io non ho paura ma tu
Di noi che cosa vuoi sapere ancora
Tu di noi che cosa vuoi sapere ancora
Io di te non ho paura
Io di te, tu di me
Io di te, tu di me
Io di te
Io di te non ho paura
E tu di noi che cosa vuoi sapere ancora
Che di te io non ho paura ma tu
Di noi che cosa vuoi sapere ancora
Tu di noi che cosa vuoi sapere ancora

(переклад)

У вас цей час зі мною
Я досі не знаю про вас
Ти з мене маєш бажання впасти
Я з вас море у дворі
Я б ніколи не зміг від тебе позбутися
Ти без мене не можеш і не говори про це
Я закохався в тебе, коли був квітень
Ви помітили в мені щось, що вже було Різдво
Я майже не знаю твоїх переконань про тебе
Ти мене не знаєш, що я знаходжу тебе в усіх піснях
Я хотів би знати, про що ти можеш брехати
Ви з мене ніколи не матимете секретів, щоб відкрити
я тебе не боюсь
Що ще ви хочете знати про нас
Що я боюся не тебе, а тебе
Що ще ви хочете знати про нас
Що ще ви хочете знати про нас
Зі мною у тебе ці плечі, у мене твоя спина
У мене з вас є міські заходи, які нас не бачать
Ви скасуєте мені ті часи, які не потрібні
У тебе довгі прогулянки зі мною, на смак як літо
Я з тобою фото в дитинстві, на якому ти не батько
Ви даєте мені квиток на потяг і мої координати
Я захищаю справжні мрії про тебе і якщо ти хочеш залишитися
я тебе не боюсь
Що ще ви хочете знати про нас
Що я боюся не тебе, а тебе
Що ще ви хочете знати про нас
Що ще ви хочете знати про нас
я тебе не боюсь
Я від тебе, ти від мене
Я від тебе, ти від мене
Я з вас
я тебе не боюсь
Що ще ви хочете знати про нас
Що я боюся не тебе, а тебе
Що ще ви хочете знати про нас
Що ще ви хочете знати про нас