| D’ora in poi non chiederti se tra di noi sarebe andata meglio se fossi qui
| Відтепер не запитуйте себе, чи було б краще між нами, якби ви були тут
|
| ancora.
| досі.
|
| In un modo più semplice.
| Простішим способом.
|
| Caso mai, continua a camminare e poi tu non voltarti indietro mai.
| Якщо що, продовжуйте йти, а потім ніколи не озирайтеся.
|
| Come fossi sola.
| Наче я один.
|
| Cosa si dice?
| Як справи?
|
| Quando finisce.
| Коли закінчиться.
|
| Facciamo sia più semplice.
| Давайте зробимо це простіше.
|
| Non fissarmi negli occhi ma guardami in modo più semplice.
| Не дивіться мені в очі, а подивіться на мене простіше.
|
| Non scagliarmi parole che non mi saprei più difendere.
| Не кидайте на мене слів, що я більше не знав би, як захищатися.
|
| Ma vattene così.
| Але йди геть так.
|
| Tutto è più semplice.
| Все простіше.
|
| Come stai?
| Як ти?
|
| Ho ancora la tua bocca qui.
| Я все ще маю тут твій рот.
|
| E sempre quella voglia sul viso che accende il sorriso.
| І завжди та родимка на обличчі, яка освітлює посмішку.
|
| Cosa si dice?
| Як справи?
|
| Quando finisce.
| Коли закінчиться.
|
| Facciamo sia più semplice.
| Давайте зробимо це простіше.
|
| Come se non ci fossimo amati sarebbe più semplice.
| Якби ми не любили один одного, було б легше.
|
| Affidare i ricordi ad una stretta di mano è possibile.
| Довірити спогади рукостисканню можливо.
|
| è più facile così.
| так легше.
|
| Così.
| Подобається це.
|
| Non corriamo più il rischio di ricominciare.
| Ми більше не ризикуємо почати все спочатку.
|
| Lasciamoci senza più farci del male.
| Давайте підемо, більше не завдаючи собі шкоди.
|
| Qualcosa di vero c'è ancora di vero basta sol il coraggio di andarsene in modo
| Щось правдиве, що все ще є правдою, достатньо лише сміливості, щоб піти в дорогу
|
| più semplice.
| легше.
|
| Semplice.
| Просто.
|
| Semplice.
| Просто.
|
| Lalalalala è più semplice.
| Лалалалала простіше.
|
| Trasformare un addio in un piccolo abbraccio è possibile.
| Можна перетворити прощання на маленькі обійми.
|
| E' più facile così.
| Так легше.
|
| In un modo più semplice.
| Простішим способом.
|
| Tutto torna più semplice. | Все стає простіше. |