Переклад тексту пісні This Wall Between Us - Emitt Rhodes

This Wall Between Us (оригінал)

I’m begging you to listen
But I’m reaching out my hand
Come show me what I’m missing
Help me understand
You’re given things inside you
Too quiet too long
What closed me out of your life
If I’ve done wrong
This wall between us
What does it hide
This wall between us
On the other side
If I could look behind
Wonder what I’d find
This wall between us
What does it hide
I don’t know what you’re thinking
I can’t read your mind
I don’t know what you’re feeling
You just say you’re fine
Don’t hold back just tell me
Why shut me up this way
There’s something you’re not sayin'
Day after day
This wall between us
What does it hide
This wall between us
On the other side
If I could look behind
Wonder what I’d find
This wall between us
What does it hide (Oh what does it hide)
This wall between us
What does it hide

This Wall Between Us (переклад)

Я прошу вас послухати
Але я простягаю руку
Приходь, покажи мені, чого мені не вистачає
Допоможіть мені зрозуміти
Вам дано речі всередині вас
Занадто тихо занадто довго
Що закрило мене з твого життя
Якщо я зробив не так
Ця стіна між нами
Що це приховує
Ця стіна між нами
З іншого боку
Якби я міг озирнутися
Цікаво, що я знайду
Ця стіна між нами
Що це приховує
Я не знаю, про що ви думаєте
Я не можу читати ваші думки
Я не знаю, що ви відчуваєте
Ви просто кажете, що у вас все добре
Не стримуйся, просто скажи мені
Навіщо мені мовчати
є щось, чого ти не говориш
День за днем
Ця стіна між нами
Що це приховує
Ця стіна між нами
З іншого боку
Якби я міг озирнутися
Цікаво, що я знайду
Ця стіна між нами
Що це приховує (о що приховує)
Ця стіна між нами
Що це приховує