Переклад тексту пісні See No Evil - Emitt Rhodes

See No Evil (оригінал)

Flame dancing, casting shadows on the wall
Room swaying hearts playing a single song
Now you tell me that you really love me, tell me how I can be sure
Well you say you have a blazing fever and you think that I might hold the cure
See no evil in the way you smile, sweet sensation sparks a raging fire
See no virtue in my self-denial, see no evil in my heart’s desire
Night’s fallen, for the moment were all alone
Souls merging, oozing rhythm in stereo
Never dreamed that you’d be so inviting, never thought that I’d be so amused
You make every movement so exciting, I’m uncertain just what steps you use
See no evil in the way you smile, sweet sensation sparks a raging fire
See no virtue in my self-denial, see no evil in my heart’s desire
You’ve awoke emotions deep within me, I am naked in your eyes
No one’s ever touched me so sincerely, and it’s not because they haven’t tried
See no evil in the way you smile, sweet sensation sparks a raging fire
See no virtue in my self-denial, see no evil in my heart’s desire
Flame dancing, casting shadows upon the wall

See No Evil (переклад)

Танець полум’я, відкидаючи тіні на стіну
У кімнаті розгойдуються серця, які грають одну пісню
Тепер ти скажи мені, що ти справді мене любиш, скажи, як я можу бути впевнений
Ви кажете, що у вас гарячка, і ви думаєте, що я можу вилікувати
Не бачите зла у тому, як ви посміхаєтеся, солодке відчуття розпалює вогонь
Не бачи чесноти в моїй самозречення, не бачи зла в бажанні мого серця
Настала ніч, на мить були зовсім самі
Душі, що зливаються, просочуються ритмом у стерео
Ніколи не мріяв, що ти будеш так запрошуючим, ніколи не думав, що я так розважуся
Ви робите кожен рух настільки захоплюючим, що я не знаю, які кроки ви використовуєте
Не бачите зла у тому, як ви посміхаєтеся, солодке відчуття розпалює вогонь
Не бачи чесноти в моїй самозречення, не бачи зла в бажанні мого серця
Ти розбудив емоції глибоко в мені, я гола в очах
Ніхто ніколи не торкався мене так щиро, і це не тому, що вони не пробували
Не бачите зла у тому, як ви посміхаєтеся, солодке відчуття розпалює вогонь
Не бачи чесноти в моїй самозречення, не бачи зла в бажанні мого серця
Танець полум’я, кидаючи тіні на стіну