Переклад тексту пісні Let's All Sing - Emitt Rhodes

Let's All Sing (оригінал)

Well, she’s the kind of woman take everything you have
She’s the kind of woman turn a good man into bad
Now don’t you worry now she’s gone, you’re better off that way
Now don’t you worry now she’s gone, been worse if she had stayed.
Well, spending all your money and wasting all your time
But when she calls you honey, everything is fine
Now don’t you worry now she’s gone, you’re better off that way
Now don’t you worry now she’s gone, been worse if she had stayed.
Well, let’s all sing, la la la la la la la
Aren’t you feeling better now that she has gone away?
Well, let’s all sing, la la la la la la la
Aren’t you feeling better now that she has gone away?
Well, she’s the kind of woman take everything you have
She’s the kind of woman turn a good man into bad
Now don’t you worry now she’s gone, you’re better off that way
Now don’t you worry now she’s gone, been worse if she had stayed.
Well, let’s all sing, la la la la la la la
Aren’t you feeling better now that she has gone away?
Well, let’s all sing, la la la la la la la
Aren’t you feeling better now that she has gone away?
Well, let’s all sing, la la la la la la la
Aren’t you feeling better now that she has gone away?
Well, let’s all sing (la la la la la la la)
Aren’t you feeling better now that she has gone away?

(переклад)

Ну, вона така жінка, яка забирає все, що у вас є
Вона така жінка, яка перетворює хорошого чоловіка на поганого
Тепер ти не хвилюйся, зараз її немає, тобі так краще
Тепер не хвилюйся, зараз її немає, було б гірше, якби вона залишилася.
Ну, витрачаючи всі свої гроші і витрачаючи весь свій час
Але коли вона називає тебе, люба, все добре
Тепер ти не хвилюйся, зараз її немає, тобі так краще
Тепер не хвилюйся, зараз її немає, було б гірше, якби вона залишилася.
Ну, давайте всі співати, ля ля ля ля ля ля ля
Тобі не стало краще, коли вона пішла?
Ну, давайте всі співати, ля ля ля ля ля ля ля
Тобі не стало краще, коли вона пішла?
Ну, вона така жінка, яка забирає все, що у вас є
Вона така жінка, яка перетворює хорошого чоловіка на поганого
Тепер ти не хвилюйся, зараз її немає, тобі так краще
Тепер не хвилюйся, зараз її немає, було б гірше, якби вона залишилася.
Ну, давайте всі співати, ля ля ля ля ля ля ля
Тобі не стало краще, коли вона пішла?
Ну, давайте всі співати, ля ля ля ля ля ля ля
Тобі не стало краще, коли вона пішла?
Ну, давайте всі співати, ля ля ля ля ля ля ля
Тобі не стало краще, коли вона пішла?
Ну, давайте всі співати (ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля)
Тобі не стало краще, коли вона пішла?