Переклад тексту пісні Somebody Made For Me - Emitt Rhodes

Somebody Made For Me (оригінал)

Somewhere someone special just for me Somewhere someone special must be Somewhere someone special just for me Somewhere someone special must be.
Somebody made for me, somebody made for you
Somebody made for me, somebody made for you.
(Ask and you’ll receive) mmm, God in Heaven, won’t you help me please?
Somewhere someone special just for you
Somewhere someone special it’s true
Somewhere someone special just for you
Somewhere someone special it’s true.
Somebody made for you, somebody made for me Somebody made for you, somebody made for me.
(Ask and you’ll receive) mmm, God in Heaven, won’t you help me please?
I’ve been searching all my life
Guess I’ve looked most everywhere
Many girls have caught my eye
But that special one’s not there.
Somewhere someone special just for me Somewhere someone special must be Somewhere someone special just for you
Somewhere someone special it’s true.
Somebody made for you, somebody made for me Somebody made for me, somebody made for you.
(Ask and you’ll receive) mmm, God in Heaven, won’t you help me please?

Somebody Made For Me (переклад)

Десь хтось особливий тільки для мене Десь має бути хтось особливий Десь хтось особливий лише для мене Десь має бути хтось особливий.
Хтось створив для мене, хтось зробив для вас
Хтось створив для мене, хтось зробив для вас.
(Запитайте, і ви отримаєте) ммм, Боже на небесах, чи не допоможеш мені, будь ласка?
Десь хтось особливий саме для тебе
Десь хтось особливий, це правда
Десь хтось особливий саме для тебе
Десь хтось особливий, це правда.
Хтось створив для вас, хтось зробив для мене Хтось зробив для вас, хтось зробив для мене.
(Запитайте, і ви отримаєте) ммм, Боже на небесах, чи не допоможеш мені, будь ласка?
Я шукав усе своє життя
Здається, я шукав найбільше скрізь
Багато дівчат привернулися до мене
Але цього особливого там немає.
Десь хтось особливий лише для мене Десь хтось особливий має бути Десь хтось особливий лише для вас
Десь хтось особливий, це правда.
Хтось створив для вас, хтось зробив для мене Хтось зробив для мене, хтось зробив для вас.
(Запитайте, і ви отримаєте) ммм, Боже на небесах, чи не допоможеш мені, будь ласка?