Переклад тексту пісні The Scarlet Tide - Elvis Costello, The Imposters

The Scarlet Tide - Elvis Costello, The Imposters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Scarlet Tide, виконавця - Elvis Costello. Пісня з альбому The Delivery Man, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

The Scarlet Tide

(оригінал)
Must I accept his fate?
Or take myself far from this place
I thought I heard a black bell toll
A little bird did sing
Man has no choice when he wants everything
We’ll rise above the scarlet tide
That trickles down through the mountain
And separates the widow from the bride
Man goes beyond his own decision
Gets caught up in the mechanism
Of swindlers who act like kings
And brokers who break everything
The dark of night was swiftly fading
Close to the dawn of day
Why would I want him just to lose him again?
We’ll rise above the scarlet tide
That trickles down through the mountain
And separates the widow from the bride
We’ll rise above the scarlet tide
That trickles down through the mountain
And separates the widow from the bride
(переклад)
Чи маю я змиритися з його долею?
Або заберусь подалі від цього місця
Мені здалося, що я почув чорний дзвінок
Маленька пташка заспівала
У людини немає вибору, коли вона хоче всього
Ми піднімемося над червоним припливом
Це стікає через гору
І розділяє вдову від нареченої
Людина виходить за рамки власного рішення
Захоплюється механізмом
Про шахраїв, які поводяться як королі
І брокери, які все ламають
Темна ніч швидко зникала
Близько до світанку дня
Чому я хочу, щоб він знову втратив його?
Ми піднімемося над червоним припливом
Це стікає через гору
І розділяє вдову від нареченої
Ми піднімемося над червоним припливом
Це стікає через гору
І розділяє вдову від нареченої
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alison 2006
She 2011
Flutter And Wow ft. The Imposters 2007
My Mood Swings ft. The Brodsky Quartet 2004
Welcome To The Working Week 2006
Turpentine ft. The Imposters 2007
Watching The Detectives 2006
American Gangster Time ft. The Imposters 2007
Song With Rose ft. The Imposters 2007
I Want You ft. The Attractions 2011
Go Away ft. The Imposters 2007
Pardon Me Madam, My Name Is Eve ft. The Imposters 2007
I'll Never Fall in Love Again ft. Burt Bacharach 1999
I Felt the Chill Before the Winter Came 2008
Mr. Feathers ft. The Imposters 2007
Harry Worth ft. The Imposters 2007
No Hiding Place ft. The Imposters 2007
(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding ft. The Attractions 2006
Stella Hurt ft. The Imposters 2007
This Year's Girl 1978

Тексти пісень виконавця: Elvis Costello
Тексти пісень виконавця: The Imposters