Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні (What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding, виконавця - Elvis Costello. Пісня з альбому The Best Of The First 10 Years, у жанрі Иностранный рок(What's So Funny 'Bout) Peace, Love And Understanding(оригінал) |
| As I walk on through this wicked world, |
| Searching for light in the darkness of insanity, |
| I ask myself, Is all hope lost? |
| Is there only pain, and hatred, and misery? |
| And each time I feel like this inside, |
| There’s one thing I wanna know, |
| What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?, |
| What’s so funny 'bout peace, love, and understanding? |
| And as I walked on through troubled times, |
| My spirit gets so downhearted sometimes, |
| So where are the strong?, |
| And who are the trusted?, |
| And where is the harmony?, |
| Sweet harmony |
| 'Cause each time I feel it slipping away, just makes me wanna cry, |
| What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?, |
| What’s so funny 'bout peace, love, and understanding? |
| So where are the strong?, |
| And who are the trusted?, |
| And where is the harmony?, |
| Sweet harmony |
| 'Cause each time I feel it slipping away, just makes me wanna cry, |
| What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?, |
| What’s so funny 'bout peace, love, and understanding?, |
| What’s so funny 'bout peace, love, and understanding? |
| (переклад) |
| Поки я йду цим злим світом, |
| Шукаючи світла в темряві божевілля, |
| Я запитаю себе: чи вся надія втрачена? |
| Чи є лише біль, і ненависть, і нещастя? |
| І кожного разу, коли я відчуваю це всередині, |
| Я хочу знати одну річ, |
| Що такого смішного в мирі, любові та взаєморозумінні?, |
| Що такого смішного в мирі, любові та взаєморозумінні? |
| І поки я проходив крізь смутні часи, |
| Іноді мій дух пригнічується, |
| Так де сильні?, |
| А кому довіряють?, |
| А де гармонія?, |
| Солодка гармонія |
| Тому що кожен раз, коли я відчуваю, як воно вислизає, мені просто хочеться плакати, |
| Що такого смішного в мирі, любові та взаєморозумінні?, |
| Що такого смішного в мирі, любові та взаєморозумінні? |
| Так де сильні?, |
| А кому довіряють?, |
| А де гармонія?, |
| Солодка гармонія |
| Тому що кожен раз, коли я відчуваю, як воно вислизає, мені просто хочеться плакати, |
| Що такого смішного в мирі, любові та взаєморозумінні?, |
| Що такого смішного в мирі, любові та взаєморозумінні?, |
| Що такого смішного в мирі, любові та взаєморозумінні? |
| Назва | Рік |
|---|---|
| I Want You ft. The Attractions | 2011 |
| Alison | 2006 |
| Pump It Up ft. The Attractions, Juanes | 2021 |
| She | 2011 |
| My Mood Swings ft. The Brodsky Quartet | 2004 |
| Welcome To The Working Week | 2006 |
| This Year's Girl ft. Elvis Costello | 1978 |
| Watching The Detectives | 2006 |
| Oliver's Army ft. Elvis Costello | 2006 |
| I Want You ft. Elvis Costello | 2011 |
| Beyond Belief ft. The Attractions | 2006 |
| The Beat ft. The Attractions | 1978 |
| I'll Never Fall in Love Again ft. Burt Bacharach | 1999 |
| Everyday I Write The Book ft. The Attractions | 2006 |
| I Felt the Chill Before the Winter Came | 2008 |
| Accidents Will Happen ft. The Attractions | 2011 |
| Goon Squad ft. Elvis Costello | 1979 |
| The Long Honeymoon ft. The Attractions | 2006 |
| This Year's Girl | 1978 |
| Oliver's Army ft. The Attractions | 2006 |
Тексти пісень виконавця: Elvis Costello
Тексти пісень виконавця: The Attractions
| Назва | Рік |
|---|---|
| Bright Sadness | 2023 |
| Ok Without You | 2018 |
| To Be a Free Man | 2019 |
| You Can't Stop Me from Dreamin' | 2008 |
| Body Bag | 2022 |
| Twisted Coil | 2020 |
| Highs in the Mid-40's Dub | 2018 |