Переклад тексту пісні Button My Lip - Elvis Costello, The Imposters

Button My Lip (оригінал)

Don’t want to talk about the government
Don’t want to talk about some incident
Don’t want to talk about some peppermint gum
Don’t want to talk about the time to come
Button my lip
'Til I’m smart enough
Don’t raise your hand
'Cos I’m not offering
It serves you right
Now you are suffering
Give me a chance
To see it though
It all depends on what you hold is true
Button my lip
With your kiss
Don’t want to hear some little sniveling
You just don’t get what I’m delivering
Maybe you want me
But you know you can’t
I’d say, 'I want you?
But you know I don’t
Button my lip
'Til I’m old enough
'Til I’m smart enough
'Til I’m?
Button my lip
Don’t want to come at your beckoning
For any day they’ll be a reckoning
Don’t want to hear what is impossible
Baby, you’ve become invisible
Button my lip
I’ve seen those clowns vacant and insolent
I stand accused but I am innocent
I am the mighty and magnificent

(переклад)

Не хочу говорити про уряд
Не хочу говорити про якийсь інцидент
Не хочу говорити про м’ятну жуйку
Не хочу говорити про час, який настане
Затисни мою губу
«Поки я не стану достатньо розумним
Не піднімайте руку
«Тому що я не пропоную
Це вам підходить
Тепер ти страждаєш
Дай мені шанс
Але щоб побачити це
Все залежить від того, що ви вважаєте правдою
Затисни мою губу
З твоїм поцілунком
Не хочу чути маленьке хмикання
Ви просто не розумієте того, що я доношу
Можливо, ти хочеш мене
Але ти знаєш, що не можеш
Я б сказав: «Я хочу тебе?
Але ви знаєте, що я не знаю
Затисни мою губу
«Поки я не стану достатньо дорослим
«Поки я не стану достатньо розумним
'Поки я?
Затисни мою губу
Не хочу підходити на ваш манок
На будь-який день вони будуть розрахунком
Не хочу чути, що неможливе
Дитинко, ти став невидимим
Затисни мою губу
Я бачив тих клоунів пустими й нахабними
Мене звинувачують, але я невинний
Я могутній і чудовий