Переклад тексту пісні Amarsi Basterà - Elodie, Zibba

Amarsi Basterà (оригінал)

Da quanto tempo sei qui accanto
Da quanto sei sveglio
Non dare un nome a tutto questo
Sarebbe già meglio
Anche se non è perfetto basta avere voglia
Di non essere qualcosa di già fatto e di già detto
Come tutte quelle cose che si chiamano
Ma senza mai capire
Senza mai sentire mai
Siamo satelliti di uno stesso pianeta
Adesso tutto è più semplice
Adesso tutto è normale
Siamo liberi di essere liberi
Liberi insieme
Amarsi basterà
Amarsi basterà
Le cose che mi piacciono di noi
Non le ho mai capite ancora
Tu che mi chiedi cosa siamo
E io direi niente per ora
Da qui senza guardarti come fosse un’abitudine
Non vedi che la libertà ritorna spesso utile
Non perdere la voglia di vedermi
Intanto vestiti e riportati dove mi penserai
Siamo satelliti di uno stesso pianeta
Adesso tutto è più semplice
Adesso tutto è normale
Siamo liberi di essere liberi
Liberi insieme
Amarsi basterà
Amarsi basterà
Amarsi basterà
Amarsi basterà
Ci penserò e a volte no te lo dirò
Nel caso stai tranquillo
Che comunque lo farai
Come le foglie cadono
Volersi bene accade
Dopo resta solo il come penso che
Amarsi basterà
Amarsi basterà
Amarsi basterà
Amarsi basterà
Amarsi basterà

(переклад)

Як давно ти тут по сусідству
Як довго ти не спав
Не давайте всьому цьому назву
Було б уже краще
Навіть якщо це не ідеально, вам просто потрібно це відчути
Не бути чимось уже зробленим і сказаним
Як і всі ті речі, які називаються
Але ніколи не розуміючи
Ніколи не відчувати
Ми супутники однієї планети
Тепер все простіше
Зараз все в нормі
Ми вільні бути вільними
Вільні разом
Любити один одного буде достатньо
Любити один одного буде достатньо
Те, що мені подобається в нас
Я їх ще ніколи не розумів
Ви, що питаєте мене, що ми
І я б поки нічого не сказав
Звідси не дивлячись на вас, як за звичкою
Хіба ви не бачите, що свобода часто стає в нагоді
Не втрачай бажання бачити мене
А тим часом одягайся і відвези тебе туди, де ти думаєш про мене
Ми супутники однієї планети
Тепер все простіше
Зараз все в нормі
Ми вільні бути вільними
Вільні разом
Любити один одного буде достатньо
Любити один одного буде достатньо
Любити один одного буде достатньо
Любити один одного буде достатньо
Я подумаю про це і іноді не скажу тобі
Якщо ви впевнені
У будь-якому випадку ти будеш
Як опадає листя
Любити себе буває
Після цього залишається тільки те, як я це думаю
Любити один одного буде достатньо
Любити один одного буде достатньо
Любити один одного буде достатньо
Любити один одного буде достатньо
Любити один одного буде достатньо