Переклад тексту пісні Sono Pazza Di Te - Elodie

Sono Pazza Di Te (оригінал)

Comunque vada sarà un grande successo
Anche se è notte tornerà giorno presto
È un’atmosfera da sdrammatizzare
Momento no da non enfatizzare
Pensavo tutto quello che non ho detto
Le mie intenzioni a chiave dentro un lucchetto
Potevo vendermi in un’apparenza
Bastava vivere la sufficienza
Ma sono pazza di te
Su questo non ci piove
Sono pazza di te, di te
Perché chi sei mi commuove
Io sono pazza di te
Della tua immaginazione
Di come vivere ti fa costruire
Un voler bene che diventa amare
Io sono pazza di te
Irrimediabilmente
E sono pazza di te
Dell’espressione disarmata che fai mentre sbagli
L’universo è nei dettagli
E mi piace come parli
Comunque vada è solo adesso che conta
Ma tu lo sai sognare dove ci porta
Sarà un disegno da perfezionare
Un’altra frase da non ribadire
Ma sono pazza di te
Su questo non ci piove
Sono pazza di te, di te
Perché chi sei mi commuove
Io sono pazza di te
Della tua immaginazione
Di come vivere ti fa costruire
Un voler bene che diventa amare
Io sono pazza di te
Irrimediabilmente
E sono pazza di te
Dell’espressione disarmata che fai mentre sbagli
E sono pazza di te
Della tua immaginazione
Di come vivere ti fa costruire
Un voler bene che diventa amare
E sono pazza di te
Irrimediabilmente
E sono pazza di te
Dell’espressione disarmata che fai mentre sbagli
L’universo è nei dettagli
E mi piace come parli

(переклад)

Що б не сталося, це буде великим успіхом
Навіть якщо буде ніч, вона скоро повернеться
Це атмосфера, яку потрібно принизити
Жодного моменту, який не можна було б підкреслити
Я думав все, чого не говорив
Мої наміри закриті на замок
Я міг продати себе зовні
Цього було достатньо, щоб прожити достатню кількість
Але я без розуму від тебе
На цьому дощу немає
Я без розуму від тебе, від тебе
Бо те, хто ти є, зворушує мене
Я без розуму від вас
З вашої уяви
Як життя змушує вас будувати
Любов, яка стає коханням
Я без розуму від вас
Безповоротно
І я без розуму від тебе
Про роззброєний вираз, який ви робите, роблячи помилку
Всесвіт в деталях
І мені подобається, як ти говориш
Що б не сталося, важливо лише зараз
Але ти вмієш мріяти туди, куди це веде нас
Це буде малюнок, який потрібно вдосконалити
Ще одне речення, яке не можна повторювати
Але я без розуму від тебе
На цьому дощу немає
Я без розуму від тебе, від тебе
Бо те, хто ти є, зворушує мене
Я без розуму від вас
З вашої уяви
Як життя змушує вас будувати
Любов, яка стає коханням
Я без розуму від вас
Безповоротно
І я без розуму від тебе
Про роззброєний вираз, який ви робите, роблячи помилку
І я без розуму від тебе
З вашої уяви
Як життя змушує вас будувати
Любов, яка стає коханням
І я без розуму від тебе
Безповоротно
І я без розуму від тебе
Про роззброєний вираз, який ви робите, роблячи помилку
Всесвіт в деталях
І мені подобається, як ти говориш